{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263136,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263136,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3136","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Accompagnement des enfants en situation de handicap. Interactions entre l'assurance-invalidit\u00e9 et le syst\u00e8me \u00e9ducatif","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un rapport pr\u00e9sentant le r\u00f4le que joue l\u2019assurance-invalidit\u00e9 dans l\u2019accompagnement des enfants handicap\u00e9s en milieu scolaire ainsi que la mani\u00e8re dont la collaboration entre l\u2019assurance-invalidit\u00e9, les cantons et les autres acteurs concern\u00e9s pourrait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e.</p><p>&nbsp;</p><p>Le rapport r\u00e9pondra notamment aux questions suivantes :</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Quelles prestations de l\u2019assurance-invalidit\u00e9 contribuent aujourd\u2019hui \u00e0 permettre aux enfants handicap\u00e9s de suivre l\u2019enseignement de l\u2019\u00e9cole obligatoire ?</li><li>Comment s'articulent l'assurance-invalidit\u00e9, les syst\u00e8mes \u00e9ducatifs cantonaux, les prestations d'aide aux personnes handicap\u00e9es et les autres assurances sociales ?</li><li>Quels sont les probl\u00e8mes de coordination ou de comp\u00e9tences qui se posent, tant sur le plan juridique que dans la pratique, en mati\u00e8re de soutien aux enfants handicap\u00e9s en milieu scolaire ?</li><li>Comment peut-on renforcer la coordination entre le droit f\u00e9d\u00e9ral et le droit cantonal ainsi que la collaboration entre Conf\u00e9d\u00e9ration et cantons, afin que les besoins d'aide puissent \u00eatre identifi\u00e9s \u00e0 un stade pr\u00e9coce et que les prestations puissent \u00eatre fournies de mani\u00e8re coh\u00e9rente et adapt\u00e9e aux besoins ?</li><li>Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se positionne-t-il sur ces questions \u00e0 la lumi\u00e8re des obligations internationales de la Suisse en mati\u00e8re de droits des personnes handicap\u00e9es et de droits de l'enfant&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":"<p>L'\u00e9cole obligatoire rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des cantons. Parall\u00e8lement, la Conf\u00e9d\u00e9ration fournit, par le biais de l'assurance-invalidit\u00e9, des prestations importantes aux enfants en situation de handicap, telles que des soins m\u00e9dicaux, des moyens auxiliaires ou des mesures d'intervention pr\u00e9coce. Dans la pratique, les syst\u00e8mes \u00e9ducatifs cantonaux et les syst\u00e8mes d'assurance sociale r\u00e9gis par le droit f\u00e9d\u00e9ral se recoupent donc directement.</p><p>&nbsp;</p><p>Il en r\u00e9sulte parfois des situations complexes pour les familles, les \u00e9coles et les professionnels. Une bonne coordination entre le syst\u00e8me \u00e9ducatif et les assurances sociales est essentielle pour que les enfants en situation de handicap b\u00e9n\u00e9ficient du soutien n\u00e9cessaire et puissent suivre un parcours scolaire autant que possible continu.</p><p>&nbsp;</p><p>La Suisse s'est par ailleurs engag\u00e9e, dans le cadre d'accords internationaux, \u00e0 promouvoir la participation et l'\u00e9galit\u00e9 des personnes en situation de handicap, y compris dans le domaine de l'\u00e9ducation. Il semble judicieux d'examiner comment s'articulent le syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sociale et le syst\u00e8me \u00e9ducatif, et de d\u00e9terminer s'il convient d'am\u00e9liorer la coordination entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.</p>","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Adoption","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1778025600000)\/","SubmittedBy":"Alijaj Islam","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1778071886617)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|32|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1781862384470)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773705600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|\u00c9ducation|Protection sociale"}}