{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263156,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20263156,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.3156","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Le rendite dei salariati non devono servire a sostenere le politiche neofasciste negli Stati Uniti","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In seguito all\u201911&nbsp;settembre 2001 gli Stati Uniti hanno istituito la polizia dell\u2019immigrazione (ICE), che effettua retate razziste in diverse citt\u00e0 americane. L\u2019ICE agisce con il sostegno di paramilitari e svolge azioni che violano i diritti umani: intimidazioni, pestaggi, arresti e detenzioni arbitrari, violazioni di domicilio, espulsioni sommarie in base al colore della pelle e persino tentativi di espellere minori non accompagnati verso il Sudamerica.</p><p>Ormai l\u2019ICE uccide. Renee Good e Alex Pretti hanno perso la vita.</p><p>Gli abitanti di diverse citt\u00e0, tra cui Minneapolis, rifiutano la violenza di questa polizia delinquente e hanno costituito gruppi di sorveglianza e di protezione delle comunit\u00e0 vittime dell\u2019azione arbitraria dell\u2019ICE. Questa mobilitazione civica gode del sostegno degli esponenti politici di Minneapolis, in particolare del sindaco Frey e del governatore del Minnesota Tim Walz. I militanti sindacali cercano di garantire la protezione dei minori minacciati. Le chiese s\u2019impegnano all\u2019insegna del principio <i>\u00abAma il tuo prossimo!\u00bb.</i></p><p>Le violazioni dei diritti umani sono il fulcro della strategia di trasformazione politica e sociale degli Stati Uniti, su basi razziste, condotta dall\u2019amministrazione Trump.</p><p>Questa politica si appoggia su una serie di imprese che mettono al servizio di questa caccia all\u2019uomo tecnologie quali l\u2019IA. Sono coinvolte Palantir, AT&amp;T, Geo Group, CoreCivic, che godono del sostegno di investitori svizzeri, quali la BNS, UBS, la Banca cantonale di Zurigo, Zurich Insurance, Swiss Life, Pictet e Lombard Odier (cfr. anche Klopfenstein Broggini e Berli). L\u2019UBS avrebbe investito 2,9&nbsp;miliardi in Palantir, Geo Group e CoreCivic; la BNS 1,4&nbsp;miliardi in Palantir, Geo Group e AT&amp;T.</p><p>Anche il patrimonio costituito per gli assicurati all\u2019AVS e all\u2019AI in particolare, cos\u00ec come quello del 2\u00b0&nbsp;pilastro, sarebbero sfruttati per sostenere queste societ\u00e0, e di conseguenza le violazioni massicce e brutali dei diritti umani negli Stati Uniti.</p><p>Invito quindi il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:<br>Pu\u00f2 confermare gli investimenti di compenswiss nelle imprese summenzionate o in altre che fornirebbero beni e servizi all\u2019ICE e ai paramilitari che la sostengono?</p><p>Intende svolgere un\u2019analisi degli investimenti del patrimonio delle assicurazioni sociali per individuare qualsiasi finanziamento, diretto o indiretto, di attivit\u00e0 contrarie ai diritti fondamentali?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>1. \u00c8 probabile che molti investitori privati e istituzionali svizzeri abbiano investito in Palantir e AT&amp;T, dato che queste sono rappresentate in importanti indici azionari di uso frequente. Altrettanto vale per gli enti delle assicurazioni sociali, poich\u00e9 per motivi di costi investono spesso passivamente (ovvero in base agli indici). Ci\u00f2 significa che non possono scegliere in modo mirato singole imprese, bens\u00ec investono automaticamente in tutte quelle che sono presenti nell\u2019indice in questione. Geo Group e CoreCivic si trovano in indici un po\u2019 pi\u00f9 diversificati, che fungono meno spesso da riferimento. </p><p>&nbsp;</p><p>Numerose imprese quotate in borsa intrattengono rapporti commerciali con organi statali, anche negli Stati Uniti. Nell\u2019ambito di investimenti ampiamente diversificati \u00e8 praticamente impossibile effettuare una netta separazione da tali rapporti commerciali.</p><p>&nbsp;</p><p>2. Per gli investimenti di enti delle assicurazioni sociali quali compenswiss, la Suva o gli istituti di previdenza, la responsabilit\u00e0 incombe ai medesimi. Nei loro consigli di fondazione e di amministrazione sono rappresentati differenti portatori d\u2019interesse. Per esempio, il consiglio di fondazione degli istituti di previdenza ha una composizione paritetica. Tali organi sono responsabili per l\u2019investimento del patrimonio e assumono la responsabilit\u00e0 dei risultati. In questo contesto possono tenere conto anche di fattori ambientali, sociali e di governance (cosiddetti fattori ESG: environmental, social e governance), cosa che effettivamente fanno. Il fattore \u00absocial\u00bb include tra l\u2019altro aspetti quale il rispetto dei diritti umani. Diverse organizzazioni e associazioni mettono a disposizione degli investitori le basi necessarie per una strategia d\u2019investimento orientata ai fattori ESG. A titolo di esempio, in Svizzera si possono menzionare Ethos, l\u2019associazione svizzera per gli investimenti di capitale responsabili, e l\u2019\u00abESG Reporting Standard\u00bb dell\u2019Associazione svizzera delle istituzioni di previdenza (ASIP). </p><p>&nbsp;</p><p>Questo approccio decentralizzato \u00e8 in linea con l\u2019attuale ripartizione delle competenze, che attribuisce la responsabilit\u00e0 per l\u2019investimento del patrimonio agli organi competenti. Esso permette loro di tenere conto, nell\u2019ambito della propria strategia d\u2019investimento, dei fattori ESG, compreso il rispetto dei diritti umani. Alla luce degli sviluppi globali, in futuro l\u2019importanza di questi fattori potrebbe aumentare ulteriormente.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1778025600000)\/","SubmittedBy":"Dandr\u00e8s Christian","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1778072945890)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|1231|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1781865922167)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773792000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Diritto internazionale|Migrazione"}}