{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263201,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263201,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3201","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Italienische Hetzkampagne gegen die Schweiz. Der Botschafter wird abberufen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nach dem Brand in Crans-Montana hat Italien eine beispiellose mediale und politische Hetzkampagne gegen die Schweiz gestartet.</p><p>Diese Hetzkampagne \u2013 die der Regierung in Rom offensichtlich dazu dient, von innenpolitischen Problemen abzulenken \u2013 hat der Bundesrat passiv \u00fcber sich ergehen lassen. Eine angemessene Reaktion blieb aus. Im Tessin hat diese Zur\u00fcckhaltung viele B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger ver\u00e4rgert.</p><p>Trotz der (vorhersehbaren) gegenteiligen Beteuerungen f\u00e4llt es zudem schwer zu glauben, der Druck aus Italien habe bei der Entscheidung des Bundesrats, den&nbsp;Opfern&nbsp;von&nbsp;Crans-Montana&nbsp;einen&nbsp;Sonderbeitrag&nbsp;zu&nbsp;gew\u00e4hren, keine&nbsp;Rolle&nbsp;gespielt, \u2013 ein Entscheid, der sp\u00e4ter von der Mehrheit des Parlaments best\u00e4tigt wurde. Ein falscher Entscheid, der einen gef\u00e4hrlichen Pr\u00e4zedenzfall schafft.</p><p>Zu den unglaublichsten Massnahmen, die Rom gegen die Schweiz ergriffen hat, z\u00e4hlt die Abberufung des Botschafters. Diese hat die italienische Regierung am 24. Januar beschlossen: eine symbolisch schwerwiegende Massnahme, die normalerweise nur im Kriegsfall ergriffen wird und unter \u201ebefreundeten\u201c L\u00e4ndern beispiellos ist; dies umso mehr, als in der Schweiz die politische Debatte \u00fcber die Unterzeichnung der neuen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU im Gange ist.</p><p>&nbsp;</p><p>Ich bitte den Bundesrat um die Beantwortung folgender Fragen:</p><ol><li>Warum hat der Bundesrat den Schweizer Botschafter in Italien nicht zur\u00fcckgerufen, nachdem der italienische Botschafter abberufen worden war?</li><li>Wie beurteilt der Bundesrat die Tatsache, dass der italienische Botschafter bis heute noch nicht zur\u00fcckgekehrt ist?</li><li>Beabsichtigt der Bundesrat, Italien eine kurze verbindliche Frist f\u00fcr die R\u00fcckkehr des Botschafters zu setzen, und nach deren erfolglosem Ablauf den Schweizer Botschafter in Rom zur\u00fcckzurufen?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>1. Der Bundesrat erachtet es gerade in Situationen wie der Trag\u00f6die von Crans-Montana als wichtig, dass die Schweiz in den betroffenen L\u00e4ndern auf h\u00f6chster Stufe vertreten ist, um in direktem Kontakt mit den Beh\u00f6rden zu stehen, Fragen zu beantworten, Zweifel auszur\u00e4umen und das Funktionieren des schweizerischen Systems zu erl\u00e4utern. Zudem erleichtert die Aufrechterhaltung der bestehenden diplomatischen Kan\u00e4le die Fortf\u00fchrung aller laufenden Gesch\u00e4fte, die weiterhin in einem Klima unver\u00e4nderten Vertrauens und der Zusammenarbeit abgewickelt wurden. </p><p>&nbsp;</p><p>2. und 3. Der italienische Botschafter ist Anfang April 2026 nach Bern zur\u00fcckgekehrt. Der Bundesrat hat davon Kenntnis genommen. </p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1778630400000)\/","SubmittedBy":"Quadri Lorenzo","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor","BusinessStatusDate":"\/Date(1778684119960)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|1221","Category":null,"Modified":"\/Date(1780408248287)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773792000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Gerichtswesen"}}