{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263209,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263209,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3209","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Responsabilit\u00e9 de la Suisse en tant qu'\u00c9tat du si\u00e8ge","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Suisse est le si\u00e8ge de f\u00e9d\u00e9rations sportives internationales telles que la FIFA et le CIO. Les d\u00e9cisions de ces f\u00e9d\u00e9rations, notamment celles qui concernent l\u2019attribution de grands \u00e9v\u00e9nements, ont un impact majeur sur la population locale et ses droits. En vertu des Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l\u2019homme ainsi que des Principes directeurs de l\u2019OCDE, les \u00c9tats doivent prendre des mesures pour pr\u00e9venir les violations pr\u00e9visibles des droits de l\u2019homme dues \u00e0 des acteurs ayant leur si\u00e8ge sur leur territoire.</p><p>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a mis\u00e9 principalement sur la participation volontaire et sur des instruments non contraignants. Il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cet \u00e9gard au Plan d\u2019action national relatif aux entreprises et aux droits de l\u2019homme (NAP), au Centre for Sport and Human Rights (CSHR) \u00e0 Gen\u00e8ve ainsi qu\u2019au Point de contact national (PCN).</p><p>L\u2019attribution de la Coupe du monde de football 2034 \u00e0 l\u2019Arabie saoudite \u2013 pour ne prendre que cet exemple \u2013 est la preuve que cette approche n\u2019est pas suffisante. La FIFA a accept\u00e9 une analyse des risques qui se limitait aux droits que le pays candidat reconna\u00eet lui-m\u00eame, mais qui occultait les principaux risques en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme, tels que la r\u00e9pression, la discrimination, les d\u00e9placements forc\u00e9s ou l\u2019exploitation par le travail. La Coupe du monde de football qui se tiendra prochainement en Am\u00e9rique du Nord comporte elle aussi des risques consid\u00e9rables en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme.</p><p>Face \u00e0 cette situation, je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de bien vouloir r\u00e9pondre aux questions suivantes&nbsp;:</p><p>&nbsp;</p><ul><li>Quel r\u00f4le la Suisse joue-t-elle au sein du CSHR, quelles contributions y apporte-t-elle, et quelles am\u00e9liorations dans les pratiques des f\u00e9d\u00e9rations sportives en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme sont \u00e0 mettre sur le compte de ce r\u00f4le et de ces contributions&nbsp;? En fonction de quels crit\u00e8res le Conseil f\u00e9d\u00e9ral mesure-t-il le succ\u00e8s de cette coop\u00e9ration et quelles mesures prend-il en cas d\u2019absence de progr\u00e8s ?</li><li>Quelles mesures suppl\u00e9mentaires, qui vont au-del\u00e0 du NAP et des formats de dialogue, envisage-t-il de prendre pour faire en sorte que les f\u00e9d\u00e9rations sportives s\u2019acquittent de leur devoir de diligence en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme ?</li><li>De quelles exigences en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme a-t-il fait part \u00e0 la FIFA concernant l\u2019attribution et l\u2019organisation de grands \u00e9v\u00e9nements ? Comment leur mise en \u0153uvre est-elle contr\u00f4l\u00e9e ?</li><li>Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veille-t-il \u00e0 ce que les recommandations issues des proc\u00e9dures du PCN soient mises en \u0153uvre par les f\u00e9d\u00e9rations sportives, alors que le PCN ne dispose d\u2019aucun pouvoir d\u2019ex\u00e9cution ?</li><li>Le contre-projet \u00e0 l\u2019initiative pour des multinationales responsables oblige-t-il aussi les f\u00e9d\u00e9rations sportives internationales \u00e0 prendre au s\u00e9rieux les risques de violations des droits de l\u2019homme au moyen d\u2019un examen de diligence et \u00e0 prendre des mesures pour y rem\u00e9dier ? Dans la n\u00e9gative, pourquoi&nbsp;?</li></ul>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>1-2&nbsp;: La FIFA est une association priv\u00e9e ind\u00e9pendante dont les positions sont d\u00e9finies par ses membres. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attend n\u00e9anmoins des f\u00e9d\u00e9rations sportives internationales qu\u2019elles mettent en place un syst\u00e8me de diligence raisonnable en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme et qu\u2019elles l\u2019appliquent durant tout le cycle de vie des grandes manifestations sportives.</p><p>&nbsp;</p><p>La Suisse agit principalement par la voie diplomatique, le dialogue multi-acteurs et l\u2019appui technique aux f\u00e9d\u00e9rations \u00e9tablies sur son territoire. Dans ce cadre, elle soutient le Centre for Sport and Human Rights (CSHR), dont elle est membre fondateur et qui r\u00e9unit \u00c9tats, organisations sportives et organisations priv\u00e9es afin de d\u00e9velopper des outils, recommandations et formations pour mieux pr\u00e9venir les risques li\u00e9s aux droits de l\u2019homme dans le sport. </p><p>&nbsp;</p><p>3-4&nbsp;: Au-del\u00e0 du Plan d\u2019action national \u00ab Entreprises et droits de l\u2019homme \u00bb, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral encourage l\u2019alignement des pratiques des organisations sportives sur les standards internationaux, le renforcement des m\u00e9canismes de gestion des risques ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des voies de recours effectives. En cas de diff\u00e9rends, le Point de contact national de l\u2019OCDE peut faciliter le dialogue et la m\u00e9diation.</p><p>&nbsp;</p><p>5&nbsp;: Le contre-projet indirect \u00e0 l\u2019initiative pour des multinationales responsables du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, actuellement en <a href=\"https://www.fedlex.admin.ch/fr/consultation-procedures/ongoing#https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2025/116/cons_1\"><u>proc\u00e9dure de consultation</u></a>, pr\u00e9voit des obligations cibl\u00e9es de diligence et de transparence en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme et de l\u2019environnement pour certaines entreprises. Les f\u00e9d\u00e9rations sportives internationales exer\u00e7ant une activit\u00e9 \u00e9conomique en vue d\u2019un revenu r\u00e9gulier tombent sous le coup du contre-projet, pour autant qu\u2019elles atteignent certains seuils, par exemple en mati\u00e8re de chiffre d\u2019affaires et d\u2019emplois \u00e0 plein temps. Par ailleurs, ind\u00e9pendamment de l\u2019applicabilit\u00e9 du contre-projet \u00e0 ces f\u00e9d\u00e9rations sportives, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral consid\u00e8re que les standards internationaux existants en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme leur demeurent pleinement applicables.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1779840000000)\/","SubmittedBy":"Fonio Giorgio","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1779868784000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|28|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1779955196587)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773792000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Questions sociales|Droit international"}}