{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263298,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263298,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3298","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Pour des enqu\u00eates externes lors d'\u00e9v\u00e8nements majeurs de port\u00e9e internationale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le tragique incendie de Crans-Montana continue de faire parler de lui. Les autorit\u00e9s semblent malheureusement avoir multipli\u00e9 les erreurs lors de l\u2019enqu\u00eate&nbsp;: vid\u00e9os des cam\u00e9ras de surveillance non sauvegard\u00e9es, aucune autopsie ordonn\u00e9e, t\u00e9l\u00e9phones portables non mis en s\u00fbret\u00e9, exploitant \u00e9tranger de l\u2019\u00e9tablissement plac\u00e9 en d\u00e9tention pr\u00e9ventive au bout de neuf jours seulement puis remis en libert\u00e9 sous caution deux semaines plus tard (malgr\u00e9 un risque de collusion, voire de fuite), exploitante laiss\u00e9e en libert\u00e9... De nombreuses victimes sont mineures, la seule issue de secours \u00e9tait \u00e9troite, une deuxi\u00e8me sortie \u00e9tait bloqu\u00e9e, le personnel n\u2019\u00e9tait pas form\u00e9, le nombre d\u2019extincteurs \u00e9tait insuffisant, les mat\u00e9riaux au plafond et sur les murs \u00e9taient hautement inflammables et n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s professionnellement. Aucun contr\u00f4le n\u2019avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans l\u2019\u00e9tablissement depuis 2019, et la liste des d\u00e9faillances des autorit\u00e9s est loin de s\u2019arr\u00eater l\u00e0. L\u2019affaire a soulev\u00e9 des questions au sein de la population et engendr\u00e9 une pression accrue de l\u2019\u00e9tranger, m\u00eame s\u2019il semble que l\u2019entraide judiciaire internationale propos\u00e9e par l\u2019Italie ait depuis \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. Relevons qu\u2019avant m\u00eame les \u00e9v\u00e9nements de Crans-Montana les autorit\u00e9s d\u2019enqu\u00eate valaisannes avaient indiqu\u00e9 \u00eatre surcharg\u00e9es, tandis que les autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 locales ne disposaient pas de capacit\u00e9s suffisantes pour effectuer les contr\u00f4les anti-incendie. Les manquements des autorit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 nombreux. On parle m\u00eame de partialit\u00e9.&nbsp;</p><p>Dans d\u2019autres affaires de port\u00e9e similaire, des procureurs extraordinaires ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s en renfort. Ce type d\u2019affaires appelle une enqu\u00eate approfondie et impartiale, dans le respect de la s\u00e9paration des pouvoirs. &nbsp;Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut \u00e9mettre des recommandations, en particulier lorsque la r\u00e9putation de la Suisse est en jeu. Il serait judicieux de d\u00e9signer une autorit\u00e9 de contr\u00f4le ind\u00e9pendante hors du canton. &nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","ReasonText":"<ol><li>Serait-il appropri\u00e9, dans le cadre de futures affaires p\u00e9nales d\u2019ampleur comparable, que la Conf\u00e9d\u00e9ration recommande d\u00e8s les premiers temps que l\u2019enqu\u00eate soit confi\u00e9e \u00e0 une instance externe&nbsp;?</li><li>Ne serait-il pas dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des Valaisans que l\u2019affaire soit confi\u00e9e \u00e0 un procureur extraordinaire ext\u00e9rieur au canton&nbsp;? Y a-t-il eu des discussions \u00e0 ce propos&nbsp;?</li><li>Existe-t-il d\u00e9sormais une coop\u00e9ration (\u00e9change de dossiers) entre la Suisse et les autres pays concern\u00e9s&nbsp;?</li><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a-t-il r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re de proc\u00e9der afin de garantir davantage de professionnalisme lors de futures catastrophes de grande ampleur&nbsp;?&nbsp;</li><li>La Conf\u00e9d\u00e9ration tire-t-elle d\u2019autres conclusions de cette trag\u00e9die, par exemple en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;?</li></ol>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9cise d\u2019embl\u00e9e qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019informations d\u00e9taill\u00e9es sur la proc\u00e9dure p\u00e9nale en cours. Il n\u2019a pas acc\u00e8s au dossier et n\u2019est pas inform\u00e9 d\u2019une autre mani\u00e8re des d\u00e9tails de l\u2019instruction. Il n\u2019est par cons\u00e9quent pas en mesure de juger si les faits et les manquements \u00e9ventuels qui sont mentionn\u00e9s dans l\u2019interpellation correspondent bien \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. </p><p>&nbsp;</p><p>1. Malgr\u00e9 le caract\u00e8re extraordinaire des \u00e9v\u00e9nements qui se sont produits le 1<sup>er</sup>&nbsp;janvier 2026 \u00e0 Crans-Montana et la profonde tristesse qu\u2019ils suscitent, les r\u00e8gles r\u00e9gissant la comp\u00e9tence des autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nales restent applicables. L\u2019art.&nbsp;123, al.&nbsp;2, de la Constitution (Cst.&nbsp;; RS&nbsp;101) \u00e9nonce que l\u2019administration de la justice est du ressort des cantons, sauf disposition contraire de la loi. Les cantons \u00e9tant comp\u00e9tents pour poursuivre certaines infractions, ils doivent aussi exercer la surveillance sur leurs autorit\u00e9s p\u00e9nales et leurs tribunaux. La Conf\u00e9d\u00e9ration n\u2019a aucune comp\u00e9tence pour prescrire aux cantons la mani\u00e8re dont ils doivent mener leurs proc\u00e9dures p\u00e9nales, que ce soit en g\u00e9n\u00e9ral ou dans un cas d\u2019esp\u00e8ce. Donner ce pouvoir \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration reviendrait \u00e0 modifier en profondeur les comp\u00e9tences en mati\u00e8re de poursuite p\u00e9nale telles que d\u00e9finies aujourd\u2019hui.</p><p>&nbsp;</p><p>2. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne peut pas dire ce qui serait dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du canton du Valais. Il tient toutefois \u00e0 pr\u00e9ciser que le fait de d\u00e9signer un procureur extraordinaire venant d\u2019un autre canton ne signifierait pas que le minist\u00e8re public du canton en question m\u00e8nerait alors la proc\u00e9dure. Concr\u00e8tement, la procureure qui dirige la proc\u00e9dure serait simplement remplac\u00e9e par un procureur extraordinaire, qui continuerait de mener l\u2019instruction pour le canton du Valais en recourant aux forces de police valaisannes. Si ce procureur n\u2019est pas familiaris\u00e9 avec les modalit\u00e9s de proc\u00e9dure sp\u00e9cifiques au Valais, cela peut m\u00eame compliquer la proc\u00e9dure.</p><p>&nbsp;</p><p>3. Le Parquet de Rome a adress\u00e9 le 13 janvier 2026, dans le cadre de sa propre proc\u00e9dure p\u00e9nale, une demande d\u2019entraide judiciaire \u00e0 la Suisse&nbsp;; il a demand\u00e9 \u00e0 recevoir une copie du dossier p\u00e9nal du Minist\u00e8re public valaisan et \u00e0 pouvoir \u00eatre pr\u00e9sent lors de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019actes d\u2019entraide. Le Minist\u00e8re public du canton du Valais a accept\u00e9 la demande et a accord\u00e9 l\u2019entraide judiciaire le 30 janvier 2026. Fin mars 2026, des enqu\u00eateurs italiens sont venus en Suisse pour visionner les pi\u00e8ces du dossier p\u00e9nal valaisan et d\u00e9signer les documents qui rev\u00eatent une importance pour la proc\u00e9dure p\u00e9nale italienne. Aucun autre \u00c9tat concern\u00e9 n\u2019a d\u00e9pos\u00e9 de demande d\u2019entraide \u00e0 la Suisse. Le Minist\u00e8re public du canton du Valais a de son c\u00f4t\u00e9 adress\u00e9 une demande d\u2019entraide \u00e0 la France et aux \u00c9tats-Unis.</p><p>&nbsp;</p><p>4./5. On ne pourra tirer des conclusions et des le\u00e7ons du drame de Crans-Montana et d\u00e9terminer les mesures qui devront le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00eatre prises \u00e0 un \u00e9chelon \u00e9tatique donn\u00e9 qu\u2019une fois que la proc\u00e9dure p\u00e9nale, en particulier, aura permis de faire la lumi\u00e8re sur le d\u00e9roulement des \u00e9v\u00e9nements.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1779235200000)\/","SubmittedBy":"Fehr D\u00fcsel Nina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781864848000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1781864860973)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773878400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|\u00c9conomie|Environnement"}}