{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263393,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263393,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3393","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Exporte von Dual-Use- und \"besonderen milit\u00e4rischen G\u00fctern\" nach Israel","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die WOZ und das WAV Recherchekollektiv haben eine Liste von durch das SECO ausgestellten Exportbewilligungen publiziert. Der Artikel beschreibt eine gesetzliche L\u00fccke bei Exporten von Dual-Use- und \u00abbesonderen milit\u00e4rischen G\u00fctern\u00bb am Beispiel Israel. Zwischen Oktober 2023 und M\u00e4rz 2025 wurden \u00fcber 110 Ausfuhren im Wert von mehr als 20 Mio. CHF nach Israel bewilligt.</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Wie beurteilt der Bundesrat, dass das SECO trotz des bewaffneten Konflikts Bewilligungen f\u00fcr Dual-Use- und besondere milit\u00e4rische G\u00fcter nach Israel, insbesondere an das Verteidigungsministerium und an R\u00fcstungszulieferer, erteilt hat?</li><li>Wie haben der Bundesrat oder das SECO sichergestellt, dass exportierte Maschinen und Komponenten nicht direkt oder indirekt f\u00fcr milit\u00e4rische Operationen im Gazastreifen oder Libanon und zur Aufrechterhaltung der illegalen Besetzung pal\u00e4stinensischer Gebiete verwendet werden?</li><li>Sieht der Bundesrat im G\u00fcterkontrollgesetz L\u00fccken, weil es kein explizites Verbot f\u00fcr Exporte in L\u00e4nder mit hohem Risiko f\u00fcr Menschenrechtsverletzungen enth\u00e4lt? Ist er bereit, eine Revision des Gesetzes zu pr\u00fcfen, um Exporte von Dual-Use-G\u00fctern in kriegf\u00fchrende Staaten restriktiver zu regeln?</li><li>Wie beurteilt der Bundesrat die Bewilligungen im Lichte der Resolution des UNO-Menschenrechtsrats vom April 2024, die Staaten zu einem Stopp von Waffen- und Dual-Use-Transfers nach Israel auffordert?</li><li>Wie vereinbart der Bundesrat diese Praxis des SECO w\u00e4hrend eines laufenden bewaffneten Konflikts mit der Neutralit\u00e4tspolitik der Schweiz?</li><li>Nach welchen konkreten Kriterien beurteilt das SECO Exportgesuche f\u00fcr Dual-Use-G\u00fcter in Konfliktregionen? Welche Bundesstellen wirken wie an der Entscheidfindung mit und wie werden die Inputs gewichtet?</li><li>Warum bewilligt das SECO einer Schweizer Firma, die Konzeption und Inbetriebnahme einer Anlage in Israel zur Herstellung milit\u00e4rischer Hochexplosivsprengstoffe zu unterst\u00fctzen? Warum gilt dies als \u00abDual-Use\u00bb?</li><li>In der Analyse zum Gutachten des IGH schreibt der Bundesrat, dass je nach Relevanz G\u00fcter von der Pflicht erfasst seien, die Aufrechterhaltung der Pr\u00e4senz Israels im besetzten Gebiet nicht zu unterst\u00fctzen, z.B. indem exportierte G\u00fcter durch die israelischen Sicherheitskr\u00e4fte zur Aufrechterhaltung dieser Pr\u00e4senz verwendet w\u00fcrden. Wie oft kam diese Bedingung zur Anwendung, bei welchen G\u00fctern und nach welchen Relevanzkriterien? Wie wird die Einhaltung dieser Bedingung \u00fcberpr\u00fcft?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>1., 2., 4., 6., 7. und 8.: Die Voraussetzungen f\u00fcr die Erteilung und f\u00fcr die Verweigerung von Ausfuhrbewilligungen sind in der G\u00fcterkontrollgesetzgebung geregelt. Das SECO pr\u00fcft jedes Bewilligungsgesuch genau, insbesondere in Bezug auf die Endverwendung und die Endverwender der betreffenden G\u00fcter, um sicherzustellen, dass die Voraussetzungen f\u00fcr eine Verweigerung nicht erf\u00fcllt sind. In diesem Zusammenhang muss der Exporteur in der Regel eine Endverbleibserkl\u00e4rung des Endverwenders vorlegen und gegen\u00fcber dem SECO auch den Nachweis einer zuverl\u00e4ssigen firmeninternen Kontrolle der Einhaltung der Exportkontrollvorschriften erbringen.</p><p>Wie der Bundesrat in seinen Stellungnahmen zu den parlamentarischen Vorst\u00f6ssen <a href=\"https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20253560\"><u>25.3560</u></a>, <a href=\"https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20253561\"><u>25.3561</u></a>, <a href=\"https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20253760\"><u>25.3760</u></a> und <a href=\"https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20254041\"><u>25.4041</u></a> dargelegt hat, werden Gesuche f\u00fcr Ausfuhren nach Israel auch abgelehnt, wenn Grund zur Annahme besteht, dass die ausgef\u00fchrten G\u00fcter in einem aktuellen Konflikt oder im Rahmen der illegalen Besetzung des pal\u00e4stinensischen Gebiets verwendet werden k\u00f6nnten.</p><p>Liegt kein Hinweis auf einen Verweigerungsgrund vor, bewilligt das SECO die Ausfuhr. Ist hingegen ein Verweigerungskriterium erf\u00fcllt, lehnt das SECO das Ausfuhrgesuch ab. In den anderen F\u00e4llen entscheidet das SECO in Absprache mit der interdepartementalen Exportkontrollgruppe. Ausserdem \u00e4ussert sich der Bundesrat nicht zu einzelnen Unternehmen.</p><p>3. Das G\u00fcterkontrollgesetz (SR&nbsp;<em>946.202</em>) ist Teil eines international weitgehend harmonisierten Rahmens. Der Bundesrat sieht keinen Anlass f\u00fcr eine Revision dieses Gesetzes.</p><p>5. Das Neutralit\u00e4tsrecht findet nur auf bewaffnete Konflikte zwischen Staaten Anwendung. Zum aktuellen Zeitpunkt gilt das Neutralit\u00e4tsrecht nicht f\u00fcr den israelisch-pal\u00e4stinensischen Konflikt, da die Schweiz Pal\u00e4stina nicht als Staat anerkennt. Was den laufenden Konflikt zwischen den USA bzw. Israel und dem Iran anbelangt, so sind keine zus\u00e4tzlichen Massnahmen erforderlich, da das SECO f\u00fcr G\u00fcter, die in diesem Konflikt verwendet werden k\u00f6nnten, bereits jetzt keine Ausfuhrbewilligungen nach Israel erteilt.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1778630400000)\/","SubmittedBy":"De Ventura Linda","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1781864901000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1781864915873)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773964800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Sicherheitspolitik|Wirtschaft"}}