{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263443,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263443,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3443","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Acc\u00e8s effectif \u00e0 l'ext\u00e9rieur pour les animaux de rente en Suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans le cadre des paiements directs et du programme SRPA (Sorties R\u00e9guli\u00e8res en Plein Air), il est r\u00e9guli\u00e8rement affirm\u00e9 qu\u2019une grande majorit\u00e9 des animaux de rente en Suisse ont acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Ces affirmations reposent toutefois souvent sur des donn\u00e9es exprim\u00e9es en unit\u00e9s gros b\u00e9tail (UGB) ou sous forme de valeurs moyennes agr\u00e9g\u00e9es, et en outre sur des relev\u00e9s effectu\u00e9s \u00e0 une date de r\u00e9f\u00e9rence, ce qui ne permet pas de conna\u00eetre le nombre r\u00e9el d\u2019animaux d\u00e9tenus en individus, par esp\u00e8ce et sur l\u2019ensemble de l\u2019ann\u00e9e.</p><p>&nbsp;</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est donc pri\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions suivantes :</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Combien d\u2019animaux de rente en Suisse disposent actuellement d\u2019un acc\u00e8s r\u00e9gulier \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur (p\u00e2turage et/ou zone \u00e0 ciel ouvert), exprim\u00e9 en nombre d\u2019individus et non en UGB ?</li><li>Parmi ces animaux : combien ont effectivement acc\u00e8s \u00e0 un p\u00e2turage et combien disposent exclusivement d\u2019un acc\u00e8s \u00e0 une aire de sortie ?</li><li>Comment se pr\u00e9sente la r\u00e9partition concr\u00e8te ventil\u00e9e par esp\u00e8ce et sous-cat\u00e9gorie (p. ex. vaches laiti\u00e8res, g\u00e9nisses, taureaux, veaux, truies allaitantes, porcelets d\u2019engraissement, poules pondeuses, poulets de chair, etc.) ?</li><li>Comment ces chiffres ont-ils \u00e9volu\u00e9 au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es et quels facteurs expliquent d\u2019\u00e9ventuelles variations (p. ex. adaptations des prescriptions SRPA, changements dans la d\u00e9tention des animaux ou r\u00e9sultats des contr\u00f4les) ?</li><li>Sur quelles bases de donn\u00e9es et m\u00e9thodes de calcul reposent ces chiffres et dans quelle mesure sont-ils v\u00e9rifi\u00e9s par des contr\u00f4les sur place ?</li><li>Les indications concernant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur sont-elles \u00e9tablies sur la base d\u2019une date de r\u00e9f\u00e9rence ou sur l\u2019ensemble de l\u2019ann\u00e9e ? Si une date de r\u00e9f\u00e9rence est utilis\u00e9e : quelles distorsions en r\u00e9sultent notamment pour les cat\u00e9gories d\u2019animaux \u00e0 cycles d\u2019engraissement ou de production courts (p. ex. poulets de chair, porcelets d\u2019engraissement) et combien d\u2019animaux (exprim\u00e9s en nombre d\u2019individus) ont, au total, acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur au cours d\u2019une ann\u00e9e ?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les contributions au bien-\u00eatre animal sont vers\u00e9es par cat\u00e9gorie animale et par cheptel moyen, en francs par unit\u00e9 de gros b\u00e9tail (UGB). \u00c0 titre d\u2019exemple, une vache laiti\u00e8re repr\u00e9sente 1&nbsp;UGB, alors qu\u2019une ch\u00e8vre laiti\u00e8re repr\u00e9sente 0,2&nbsp;UGB et une poule pondeuse 0,01&nbsp;UGB. Le paiement par cheptel moyen en UGB par an s\u2019explique par le fait que le nombre d\u2019animaux pr\u00e9sents sur une m\u00eame exploitation varie au cours d\u2019une ann\u00e9e (arriv\u00e9es/d\u00e9parts). Compter les individus \u00e0 une date pr\u00e9cise pour mesurer la participation aux programmes de bien-\u00eatre animal ne serait pas judicieux, car le r\u00e9sultat d\u00e9pendra fortement du moment et de la saison o\u00f9 est effectu\u00e9 ce relev\u00e9.</p><p>&nbsp;</p><p>1) et 3) Le tableau ci-apr\u00e8s montre le cheptel moyen par cat\u00e9gorie animale pour lequel des contributions SRPA ou des contributions \u00e0 la mise au p\u00e2turage ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es en 2025. Pour ce faire, la participation en UGB a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9e par la valeur UGB d\u2019un animal de la cat\u00e9gorie en question.</p><figure class=\"table\"><table><thead><tr><th>Cat\u00e9gorie animale</th><th>Cheptel moyen contribution SRPA ou mise au p\u00e2turage</th></tr></thead><tbody><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, vaches laiti\u00e8res</td><td>467&nbsp;791</td></tr><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, femelles &gt; 730&nbsp;jours</td><td>78&nbsp;674</td></tr><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, m\u00e2les &gt; 730&nbsp;jours</td><td>7202</td></tr><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, femelles de 365 \u00e0 730&nbsp;jours</td><td>189&nbsp;032</td></tr><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, m\u00e2les de 365 \u00e0 730&nbsp;jours</td><td>25&nbsp;799</td></tr><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, femelles de 160 \u00e0 365&nbsp;jours</td><td>121&nbsp;179</td></tr><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, femelles jusqu\u2019\u00e0 160&nbsp;jours</td><td>71&nbsp;929</td></tr><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, m\u00e2les de 160 \u00e0 365&nbsp;jours</td><td>60&nbsp;101</td></tr><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, m\u00e2les jusqu\u2019\u00e0 160&nbsp;jours</td><td>55&nbsp;081</td></tr><tr><td>Bovins et buffles d\u2019Asie, autres vaches</td><td>136&nbsp;980</td></tr><tr><td>\u00c9quid\u00e9s&nbsp;: femelles et m\u00e2les castr\u00e9s, &gt; 900&nbsp;jours, hauteur au garrot &gt; 148&nbsp;cm</td><td>27&nbsp;080</td></tr><tr><td>\u00c9quid\u00e9s&nbsp;: \u00e9talons &gt; 900&nbsp;jours, hauteur au garrot &gt; 148&nbsp;cm</td><td>1814</td></tr><tr><td>\u00c9quid\u00e9s&nbsp;: jeunes \u00e9quid\u00e9s &gt; 180 \u00e0 900&nbsp;jours, hauteur au garrot &gt; 148&nbsp;cm</td><td>2650</td></tr><tr><td>\u00c9quid\u00e9s&nbsp;: poulain jusqu\u2019\u00e0 180&nbsp;jours, hauteur au garrot &gt; 148&nbsp;cm</td><td>769</td></tr><tr><td>\u00c9quid\u00e9s&nbsp;: femelles et m\u00e2les castr\u00e9s, &gt; 900&nbsp;jours, hauteur au garrot jusqu\u2019\u00e0 148&nbsp;cm</td><td>17&nbsp;522</td></tr><tr><td>\u00c9quid\u00e9s&nbsp;: \u00e9talons &gt; 900&nbsp;jours, hauteur au garrot jusqu\u2019\u00e0 148&nbsp;cm</td><td>1227</td></tr><tr><td>\u00c9quid\u00e9s&nbsp;: jeunes \u00e9quid\u00e9s &gt;180 \u00e0 900&nbsp;jours, hauteur au garrot jusqu\u2019\u00e0 148&nbsp;cm</td><td>1012</td></tr><tr><td>\u00c9quid\u00e9s&nbsp;: poulain jusqu\u2019\u00e0 180&nbsp;jours, hauteur au garrot jusqu\u2019\u00e0 148&nbsp;cm</td><td>224</td></tr><tr><td>Brebis laiti\u00e8res</td><td>12&nbsp;939</td></tr><tr><td>Autres brebis &gt; 365&nbsp;jours</td><td>169&nbsp;130</td></tr><tr><td>Autres moutons m\u00e2les &gt; 365&nbsp;jours</td><td>12&nbsp;323</td></tr><tr><td>Ch\u00e8vres laiti\u00e8res</td><td>24&nbsp;768</td></tr><tr><td>Autres ch\u00e8vres femelles &gt; 365&nbsp;jours</td><td>21&nbsp;775</td></tr><tr><td>Autres ch\u00e8vres m\u00e2les &gt; 365&nbsp;jours</td><td>3205</td></tr><tr><td>Bisons &gt; 900&nbsp;jours</td><td>151</td></tr><tr><td>Bisons &lt; 900&nbsp;jours</td><td>113</td></tr><tr><td>Daims de tout \u00e2ge</td><td>8011</td></tr><tr><td>Cerfs rouges de tout \u00e2ge</td><td>2015</td></tr><tr><td>Truies d\u2019\u00e9levage allaitantes</td><td>1002</td></tr><tr><td>Truies d\u2019\u00e9levage non allaitantes &gt; six mois (environ 3&nbsp;rotations par place)</td><td>48&nbsp;731</td></tr><tr><td>Verrats reproducteurs</td><td>929</td></tr><tr><td>Porcelets sevr\u00e9s</td><td>8915</td></tr><tr><td>Porcs de renouvellement et porcs \u00e0 l\u2019engrais (environ 3&nbsp;rotations par place)</td><td>359&nbsp;904</td></tr><tr><td>Poules et coqs d\u2019\u00e9levage (production d\u2019\u0153ufs pour souche engraissement)</td><td>12&nbsp;573</td></tr><tr><td>Poules pondeuses</td><td>3&nbsp;175&nbsp;408</td></tr><tr><td>Poules et coqs d\u2019\u00e9levage (production d\u2019\u0153ufs pour souche ponte)</td><td>13&nbsp;945</td></tr><tr><td>Poulettes, jeunes coqs et poussins (sans les poulets de chair)</td><td>358&nbsp;290</td></tr><tr><td>Poulets de chair de tout \u00e2ge</td><td>815&nbsp;342</td></tr><tr><td>Dindes de tout \u00e2ge (env. 3&nbsp;rotations par place)</td><td>29&nbsp;536</td></tr><tr><td>Dindes pour le pr\u00e9-engraissement (env. 6&nbsp;rotations par place)</td><td>7300</td></tr><tr><td>Dindes pour l\u2019engraissement complet</td><td>49&nbsp;115</td></tr></tbody></table></figure><p>&nbsp;</p><p>2) Tous les animaux \u00e9ligibles aux contributions SRPA doivent avoir obligatoirement acc\u00e8s \u00e0 un p\u00e2turage. Seuls les porcs, les veaux et les bovins m\u00e2les en sont exempt\u00e9s. Ces animaux peuvent \u00e0 la place avoir acc\u00e8s toute l\u2019ann\u00e9e \u00e0 une aire de sortie. Les chiffres pr\u00e9cis quant \u00e0 la part de p\u00e2turage dans ces cat\u00e9gories animales ne sont pas connus.</p><p>4) L\u2019\u00e9volution de la participation aux programmes SRPA et Mise au p\u00e2turage est pr\u00e9sent\u00e9e dans le Rapport agricole de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019agriculture (OFAG) (voir <a href=\"https://www.agrarbericht.ch/fr\"><u>www.agragbericht.ch</u></a> &gt; Services &gt; Download-Center &gt; Participation au programme SRPA et Participation \u00e0 la mise au p\u00e2turage). Les coefficients de conversion des UGB en cheptel sont indiqu\u00e9s dans l\u2019annexe de l\u2019ordonnance sur la terminologie agricole (OTerm&nbsp;; RS&nbsp;910.91). Les fluctuations dans la participation des exploitations sont dues \u00e0 de nombreux facteurs. On ne dispose pas de relev\u00e9s d\u00e9taill\u00e9s pour chaque cat\u00e9gorie, qui seraient par ailleurs tr\u00e8s fastidieux \u00e0 r\u00e9aliser.</p><p>5) Les inscriptions aux divers programmes de bien-\u00eatre animal donnant droit \u00e0 des contributions se font par l\u2019interm\u00e9diaire des syst\u00e8mes d\u2019information cantonaux et les cheptels moyens sont \u00e9tablis en fonction des donn\u00e9es de la banque de donn\u00e9es sur le trafic des animaux (BDTA). Les contr\u00f4les relatifs au bien-\u00eatre animal, qui peuvent \u00eatre annonc\u00e9s ou non, sont effectu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019ordonnance sur la coordination des contr\u00f4les dans les exploitations agricoles (OCCEA&nbsp;; RS&nbsp;910.15).</p><p>6) Les indications sur les sorties se r\u00e9f\u00e8rent au cheptel moyen pendant une ann\u00e9e de contributions. Dans l\u2019engraissement, le nombre d\u2019individus qui se succ\u00e8dent \u00e0 une m\u00eame place varie en fonction de la fr\u00e9quence de rotation. Il n\u2019est donc pas possible de se prononcer sur le nombre concret. Le programme SRPA exige une sortie quotidienne dans l\u2019aire \u00e0 climat ext\u00e9rieur et au p\u00e2turage pour la volaille de rente. Les sorties quotidiennes font \u00e9galement partie des exigences \u00e0 respecter pour les porcs. Les animaux \u00e0 l\u2019engrais profitent donc eux aussi de sorties, quelle que soit la phase d\u2019engraissement dans laquelle ils se trouvent.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1778025600000)\/","SubmittedBy":"Chollet Clarence","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1778075511963)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55","Category":null,"Modified":"\/Date(1778075553003)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773964800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Agriculture"}}