Il Consiglio federale dichiara regolarmente di essere \u00abprofondamente preoccupato\u00bb per l\u2019escalation della violenza nel Territorio palestinese occupato, condanna la colonizzazione contraria al diritto internazionale e ribadisce il proprio impegno a favore della soluzione a due Stati.
Il 17 marzo 2026 l\u2019Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani ha constatato che Israele ha accelerato in modo massiccio l\u2019espansione illegale delle colonie e l\u2019annessione di fatto in Cisgiordania. Il rapporto rileva decine di migliaia di sfollati, violenze coordinate da parte dei coloni con la partecipazione o la tolleranza delle autorit\u00e0 statali nonch\u00e9 pratiche suscettibili di essere qualificate come crimini di guerra ed eventualmente come crimini contro l\u2019umanit\u00e0. Volker T\u00fcrk chiede la cessazione immediata dell\u2019occupazione, lo smantellamento delle colonie e il ritorno delle persone sfollate.
Tali constatazioni si inseriscono in una lunga serie di rapporti provenienti da numerose organizzazioni internazionali. Ciononostante, la reazione del Consiglio federale si \u00e8 finora limitata in gran parte a condanne verbali, a raccomandazioni non vincolanti nei confronti delle imprese svizzere e ad appelli diplomatici. Tuttavia, nel suo parere consultivo del 2024, la Corte internazionale di giustizia esige che la Svizzera non riconosca n\u00e9 sostenga l\u2019occupazione e che si adoperi attivamente (mediante misure vincolanti) per porvi fine.
Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:
1, 2, 4: La Svizzera chiede regolarmente a Israele di porre fine all\u2019occupazione del Territorio palestinese, che avviene in violazione del diritto internazionale. Condanna l\u2019espansione degli insediamenti illegali in Cisgiordania e respinge qualsiasi misura finalizzata ad alterare la composizione territoriale o demografica del Territorio palestinese occupato (TPO), difendendo queste posizioni a livello multilaterale e nell\u2019ambito dei suoi contatti bilaterali con Israele. Con quest\u2019ultimo, per esempio, il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ha discusso di recente in ambito bilaterale le decisioni prese dal gabinetto di sicurezza israeliano l\u20198 e il 15 febbraio di quest\u2019anno volte a estendere la sovranit\u00e0 territoriale del Paese. Per quanto riguarda le misure economiche coercitive, la legge sugli embarghi consente alla Svizzera di emanare provvedimenti di questo tipo per applicare le sanzioni adottate dall\u2019ONU o dall\u2019UE. D\u2019altro canto, la Svizzera non pu\u00f2 adottare sanzioni di propria iniziativa. Al momento n\u00e9 l\u2019ONU n\u00e9 l\u2019UE hanno varato sanzioni contro il Governo israeliano.
3: Come ha spiegato il Consiglio federale nella sua risposta all\u2019intervento parlamentare 25.3759, la Costituzione federale garantisce alle imprese la libera circolazione dei capitali. Gli investimenti o i trasferimenti di capitale possono essere limitati solo in casi eccezionali previsti dalla legge (p. es. con sanzioni basate sulla legge sugli embarghi). Non esiste alcuna base giuridica per introdurre il divieto di investire in societ\u00e0 che operano in Israele o in insediamenti israeliani illegali. Il Consiglio federale sconsiglia alle persone fisiche e giuridiche di impegnarsi in attivit\u00e0 economiche negli insediamenti israeliani e si attende una maggiore e ragionevole diligenza da parte delle aziende.
5: La Svizzera non riconosce la sovranit\u00e0 di Israele al di l\u00e0 dei confini del 1967 e non intrattiene relazioni ufficiali con il Paese al di fuori di essi (salvo in casi di particolare necessit\u00e0). Inoltre, non conclude alcun accordo con Israele concernente i territori al di l\u00e0 di questi confini e non applica gli accordi bilaterali esistenti al di fuori di essi. Di conseguenza, la Svizzera non intrattiene relazioni economiche o commerciali con Israele in relazione al TPO e sconsiglia alle persone fisiche e giuridiche di partecipare in qualunque modo alla colonizzazione di questi territori. La Direzione del diritto internazionale pubblico del DFAE ha realizzato in collaborazione con gli uffici competenti un\u2019analisi del parere consultivo del 19 luglio 2024 emanato dalla Corte internazionale di giustizia (CIG), i cui risultati sono stati comunicati al Consiglio federale il 29 gennaio 2025. Questa analisi \u00e8 pubblica (disponibile online sul sito del DFAE: www.dfae.admin.ch > Organizzazione e storia del DFAE > Direzione del diritto internazionale pubblico > Richieste alla Corte internazionale di giustizia dell\u2019Aia e altre importanti analisi di diritto internazionale pubblico > Medio Oriente) e giunge alla conclusione che la Svizzera rispetta ampiamente gli obblighi imposti dalla CIG agli Stati terzi.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1779235200000)\/","SubmittedBy":"Fehlmann Rielle Laurence","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1779266037000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1779352456507)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773964800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Politica di sicurezza|Diritto internazionale"}}