{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263517,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263517,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3517","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"R\u00e9vision du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale concernant des m\u00e9thodes d'enqu\u00eate num\u00e9riques et, en particulier, l'intelligence artificielle","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d\u2019analyser l\u2019\u00e9tat actuel du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale (CPP) sous l\u2019angle de sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de la num\u00e9risation et d\u2019indiquer en particulier, dans un rapport global qui proposera d\u00e9j\u00e0 de possibles adaptations l\u00e9gislatives :</p><ul style=\"list-style-type:disc;\"><li>dans quels cas de nouvelles bases l\u00e9gales sont n\u00e9cessaires pour des enqu\u00eates au moyen de proc\u00e9dures automatis\u00e9es (par ex. pour la reconnaissance faciale assist\u00e9e par l\u2019IA, des analyses de mod\u00e8les et de clusters, le renseignement de sources ouvertes en temps r\u00e9el) ;</li><li>si les dispositions actuelles relatives \u00e0 la collecte, \u00e0 la mise sous scell\u00e9s et \u00e0 l'exploitation des moyens de preuve sont adapt\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s actuelles des donn\u00e9es num\u00e9riques&nbsp;;</li><li>comment le cadre juridique r\u00e9gissant le traitement des moyens de preuve num\u00e9riques et en nuage devrait \u00eatre con\u00e7u pour permettre des poursuites p\u00e9nales efficaces tout en prot\u00e9geant les droits fondamentaux et les droits de la personnalit\u00e9 des personnes concern\u00e9es&nbsp;; \u00e0 cet \u00e9gard, il convient de tenir compte des travaux en cours concernant l\u2019obtention internationale des moyens de preuve \u00e9lectroniques (e-evidence)&nbsp;;</li><li>quelles obligations il y a lieu d\u2019introduire en mati\u00e8re de transparence, de documentation et de suppression afin de garantir la protection des droits fondamentaux lors de l\u2019utilisation de proc\u00e9dures automatis\u00e9es ;</li><li>\u00e0 quelles conditions les proc\u00e9dures de triage assist\u00e9es par l\u2019IA (par ex. analyses de mots-cl\u00e9s et de clusters dans le cadre de la proc\u00e9dure de lev\u00e9e des scell\u00e9s) peuvent demeurer autoris\u00e9es m\u00eame sans base l\u00e9gale sp\u00e9cifique.</li></ul>","ReasonText":"<p>Le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la r\u00e9alit\u00e9 des enqu\u00eates \u00e9tait encore largement marqu\u00e9e par des proc\u00e9dures \u00e0 dimension locale et des moyens de preuve tangibles. Bien que le CPP soit con\u00e7u de mani\u00e8re technologiquement neutre, ses principes fondamentaux sont de plus en plus en contradiction avec la pratique actuelle des poursuites p\u00e9nales, caract\u00e9ris\u00e9e par la num\u00e9risation et une dimension de plus en plus transnationale. Les moyens de preuve num\u00e9riques et des m\u00e9thodes d\u2019analyse de plus en plus fond\u00e9es sur l\u2019intelligence artificielle&nbsp;occupent aujourd\u2019hui une place centrale dans l\u2019administration des preuves. Leur appr\u00e9ciation pose de nouveaux d\u00e9fis aux autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nale et aux tribunaux, notamment du point de vue de l\u2019authenticit\u00e9, des risques de manipulation ainsi que des exigences proc\u00e9durales relatives \u00e0 la collecte, \u00e0 la mise sous scell\u00e9s et \u00e0 l\u2019exploitation de preuves.&nbsp;</p><p>Le droit en vigueur ne tient pour l\u2019instant que partiellement compte des moyens et des r\u00e9alit\u00e9s de l\u2019investigation num\u00e9rique. L\u2019importance croissante des moyens de preuve num\u00e9riques exacerbe l\u2019antagonisme entre l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019\u00c9tat \u00e0 poursuivre les infractions et les int\u00e9r\u00eats des personnes concern\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger leurs droits constitutionnels et de la personnalit\u00e9. Il faut un cadre juridique plus clair afin de garantir des proc\u00e9dures \u00e0 la fois conformes \u00e0 l\u2019\u00e9tat de droit et praticables. Dans ce contexte, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a entrepris en 2025 d\u2019examiner la cr\u00e9ation de nouvelles bases l\u00e9gales permettant un acc\u00e8s rapide et conforme \u00e0 l\u2019\u00e9tat de droit aux moyens de preuve \u00e9lectroniques, tant en Suisse qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le rapport en ex\u00e9cution du postulat doit \u00e9galement tenir compte de ces travaux.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.</p>","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Adoption","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1779235200000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Transmis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessStatusDate":"\/Date(1781621053000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|1216|1236","Category":"V","Modified":"\/Date(1781621068927)\/","SubmissionDate":"\/Date(1776384000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5213,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication|Droit p\u00e9nal|Droits de l'homme"}}