Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d\u2019imputer les \u00e9missions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les usines d'incin\u00e9ration des ordures m\u00e9nag\u00e8res (UIOM) au secteur \u00ab D\u00e9chets \u00bb ou plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00ab \u00c9missions des autres secteurs : agriculture, GES synth\u00e9tiques et d\u00e9chets \u00bb dans l\u2019inventaire des gaz \u00e0 effet de serre de la Conf\u00e9d\u00e9ration.
\u00c0 d\u00e9faut, il renommera \u00ab Industrie et UIOM \u00bb le secteur Industrie et \u00ab D\u00e9chets hors incin\u00e9ration \u00bb ou \u00ab \u00c9missions des autres secteurs : agriculture, GES synth\u00e9tiques et d\u00e9chets hors incin\u00e9ration \u00bb le secteur D\u00e9chets. En outre, les r\u00e9ductions intervenues dans les \u00e9missions de l\u2019industrie et des UIOM devront toujours \u00eatre mentionn\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment dans la communication de la Conf\u00e9d\u00e9ration.
","ReasonText":"Avec la m\u00e9thodologie actuelle, ou du moins la communication qui s\u2019y rapporte, l\u2019inventaire des gaz \u00e0 effet de serre livre une image fauss\u00e9e de l\u2019\u00e9volution des diff\u00e9rents secteurs. Alors que l\u2019industrie a r\u00e9duit ses \u00e9missions de 48 % par rapport \u00e0 1990, les \u00e9missions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019incin\u00e9ration des d\u00e9chets ont augment\u00e9 d\u2019environ 70 %. Une part significative des \u00e9missions (environ 10 %) est due \u00e0 l\u2019incin\u00e9ration de d\u00e9chets provenant des pays limitrophes. Les \u00e9missions des UIOM sont n\u00e9anmoins imput\u00e9es \u00e0 l\u2019industrie, d\u2019o\u00f9 une r\u00e9duction de seulement 33 % pour 2024. Dans la logique du GIEC, l\u2019incin\u00e9ration des d\u00e9chets rel\u00e8ve syst\u00e9matiquement de la cat\u00e9gorie \u00ab D\u00e9chets \u00bb (5.C), tandis que les \u00e9missions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par des d\u00e9chets avec r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019\u00e9nergie peuvent \u00eatre imput\u00e9es au secteur de l\u2019\u00e9nergie.
Il est donc coh\u00e9rent d\u2019imputer les \u00e9missions des UIOM au secteur des d\u00e9chets puisqu\u2019elles proviennent du traitement des d\u00e9chets, qu\u2019elles ne permettent de r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019\u00e9nergie que partiellement et que leur imputation actuelle ne r\u00e9v\u00e8le pas la v\u00e9ritable source des \u00e9missions et fausse les responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de politique climatique.
Si les prescriptions de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques ou l\u2019Accord de Paris s\u2019y opposent, ce qui est peu probable, il ne faudra pas interpr\u00e9ter cette motion comme interdisant \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration de rendre compte aux organisations internationales sous une forme diff\u00e9rente.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Wasserfallen Christian","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1780272000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1783695222107)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780272000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|\u00c9nergie"}}