Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di elaborare e realizzare un progetto pilota volto all\u2019esternalizzazione delle procedure d\u2019asilo, in particolare attraverso la partecipazione a un hub di rimpatrio situato in un Paese terzo sicuro oppure mediante la creazione di una struttura analoga, se del caso in collaborazione con Stati partner.
","ReasonText":"L\u2019Unione europea sta procedendo a una profonda revisione della propria politica migratoria. Tra gli elementi pi\u00f9 significativi figura il nuovo regolamento sui rimpatri, sul quale Parlamento europeo e Consiglio hanno raggiunto in questi giorni un accordo politico. L\u2019obiettivo \u00e8 rendere pi\u00f9 efficaci e rapide le procedure di allontanamento delle persone che non dispongono di un diritto di soggiorno.
Tra le misure previste figura la possibilit\u00e0 di istituire hub di rimpatrio in Paesi terzi. Si tratta di uno strumento innovativo che mira a migliorare l\u2019esecuzione delle decisioni di allontanamento e a ridurre gli incentivi all\u2019immigrazione irregolare.
Anche in Svizzera il dibattito \u00e8 aperto da tempo: vedi ad esempio le mozioni Quadri 21.3785 e 24.3628. Uno studio commissionato dal Consiglio federale e pubblicato nell\u2019aprile 2026 conclude che l\u2019esternalizzazione delle procedure d\u2019asilo \u00e8, in linea di principio, realizzabile. Lo stesso studio rileva inoltre che, nel caso dei centri di rimpatrio in Paesi terzi, gli standard richiesti sarebbero inferiori in numerosi ambiti, rendendo questa opzione pi\u00f9 facilmente attuabile rispetto ad altre forme di esternalizzazione.
Alla luce di tali conclusioni, non vi \u00e8 motivo per limitarsi ad attendere eventuali esperienze estere. Il Consiglio federale ha dichiarato che valuter\u00e0 una partecipazione o un\u2019applicazione autonoma qualora emergessero modelli di successo presso i partner europei. Un atteggiamento inutilmente attendista.
La Svizzera potrebbe e dovrebbe invece assumere un ruolo attivo, avviando un progetto pilota. Tale approccio consentirebbe di rafforzare gli strumenti a disposizione della Confederazione nella gestione della migrazione irregolare e dei rimpatri.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Quadri Lorenzo","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1780531200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1783677303960)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780531200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Migrazione"}}