{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263574,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263574,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3574","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Internationale Lastenverteilung und Subsidiarit\u00e4t bei der Verfolgung extraterritorialer Straftaten","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Durchf\u00fchrung von Strafverfahren gegen ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige f\u00fcr im Ausland begangene Taten stellt das Bundesstrafgericht vor enorme logistische und finanzielle Herausforderungen. Ohne direkten Inlandsbezug summieren sich die Kosten f\u00fcr internationale Ermittlungen, Logistik f\u00fcr Opfer und Zeugen sowie die umfassende unentgeltliche Rechtspflege schnell auf mehrere Millionen Franken. Es muss sachlich diskutiert werden, ob die Schweiz hier nicht \u00fcberproportional internationale Lasten \u00fcbernimmt. Zu pr\u00fcfen ist, ob diese Verfahren aus Gr\u00fcnden der Subsidiarit\u00e4t und Kosteneffizienz nicht durch internationale Gerichtsh\u00f6fe oder Staaten mit direktem Tatbezug gef\u00fchrt werden sollten, um Doppelspurigkeiten und unverh\u00e4ltnism\u00e4ssige Kosten im Inland zu vermeiden.</p><p>&nbsp;</p><p>Der Bundesrat wird gebeten, folgende Fragen zu beantworten:</p><p>1. Nach welchen Kriterien wird entschieden, ob die Schweiz ein kostenintensives Strafverfahren ohne Inlandsbezug (gem\u00e4ss Weltrechtsprinzip) selbst f\u00fchrt, anstatt auf eine \u00dcberstellung an internationale Strafgerichtsh\u00f6fe oder Staaten mit Tatbezug hinzuwirken?</p><p>2.Wie bewertet der Bundesrat die Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit zwischen dem finanziellen Aufwand der Schweiz (h\u00e4ufig Millionen Franken pro Fall) und dem internationalen Nutzen solcher Einzelverfahren im Inland?</p><p>3. Welche Vorkehrungen zur Kostenkontrolle und Verfahrens\u00f6konomie bestehen bei umfangreichen V\u00f6lkerstrafverfahren (z.B. Verfahrenskonzentration, Beweisbeschr\u00e4nkung)?</p><p>4. Sieht der Bundesrat gesetzgeberischen oder organisatorischen Handlungsbedarf, um Transparenz, Zust\u00e4ndigkeiten und Kostenfolgen bei der Anwendung des Weltrechtsprinzips klarer auszugestalten?</p><p>5. Welche Gesamtverfahrenskosten sind bisher angefallen und mit welchen zus\u00e4tzlichen Kosten ist beim Verfahren des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 noch zu rechnen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Steinemann Barbara","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Eingereicht","BusinessStatusDate":"\/Date(1780531200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|1216|1221|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1783420898407)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780531200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanzwesen|Strafrecht|Gerichtswesen|Migration"}}