{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263588,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263588,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3588","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Sommet du G7 \u00e0 \u00c9vian : faire valoir aupr\u00e8s de la France l\u2019indemnisation int\u00e9grale des co\u00fbts et dommages support\u00e9s par la Suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d\u2019engager aupr\u00e8s de la R\u00e9publique fran\u00e7aise les d\u00e9marches n\u00e9cessaires afin que la France, en sa qualit\u00e9 d\u2019\u00c9tat organisateur du Sommet du G7 d\u2019\u00c9vian des 15-17 juin 2026, prenne en charge l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des co\u00fbts de s\u00e9curit\u00e9, des frais d\u2019engagement et des dommages, directs et indirects, occasionn\u00e9s \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration, aux cantons et aux communes concern\u00e9s par la tenue de ce sommet sur le territoire frontalier. Il est invit\u00e9 \u00e0 conclure \u00e0 cet effet, en amont du sommet, un arrangement avec la France fixant le principe de cette prise en charge ainsi que ses modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre et de remboursement.</p>","ReasonText":"<p>La France a choisi d\u2019organiser le Sommet du G7 \u00e0 \u00c9vian-les-Bains, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re suisse et des agglom\u00e9rations genevoise et l\u00e9manique. Ce choix g\u00e9ographique fait peser sur la Suisse \u2014 Conf\u00e9d\u00e9ration, cantons de Gen\u00e8ve et de Vaud, communes riveraines \u2014 des charges s\u00e9curitaires, logistiques et \u00e9conomiques consid\u00e9rables, alors m\u00eame que la Suisse n\u2019est ni membre du G7 ni organisatrice de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.</p><p>Ces charges comprennent notamment les engagements de police et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019appui subsidiaire de l\u2019arm\u00e9e, la s\u00e9curisation de l\u2019espace a\u00e9rien, les mesures de protection des infrastructures et des repr\u00e9sentations, ainsi que les dommages et pertes pouvant r\u00e9sulter de manifestations et de d\u00e9bordements en marge du sommet. L\u2019exp\u00e9rience du G8 de 2003 a montr\u00e9 que de tels \u00e9v\u00e9nements peuvent entra\u00eener des d\u00e9g\u00e2ts importants sur sol suisse.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9fend avec constance les int\u00e9r\u00eats financiers de la Conf\u00e9d\u00e9ration. La pr\u00e9sente motion vise \u00e0 appuyer son action et \u00e0 lui donner un mandat clair et formel pour obtenir de la France, \u00c9tat h\u00f4te qui d\u00e9cide seul du lieu et tire le b\u00e9n\u00e9fice diplomatique de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, qu\u2019elle en assume aussi la pleine responsabilit\u00e9 financi\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9gard du voisin sur lequel elle reporte une partie des contraintes. Il est conforme aux principes de bon voisinage et d\u2019\u00e9quit\u00e9, ainsi qu\u2019\u00e0 la pratique en mati\u00e8re de r\u00e9partition des co\u00fbts d\u2019\u00e9v\u00e9nements internationaux, que l\u2019organisateur indemnise int\u00e9gralement l\u2019\u00c9tat tiers qui en supporte les externalit\u00e9s.</p><p>Il convient d\u2019agir sans d\u00e9lai, le sommet se tenant en juin 2026, afin qu\u2019un arrangement soit n\u00e9goci\u00e9 et formalis\u00e9 avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement plut\u00f4t qu\u2019a posteriori.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Maitre Vincent","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1780998812437)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"8|9|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1781709505237)\/","SubmissionDate":"\/Date(1780963200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Finances"}}