{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263637,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263637,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3637","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Zulassungspflicht und zwingender Abschluss einer Haftpflichtversicherung f\u00fcr E-Trottinette und andere motorisierte Fortbewegungsmittel f\u00fcr Einzelpersonen.","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, folgende gesetzliche Anpassungen vorzuschlagen:</p><p>&nbsp;</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>F\u00fcr E-Trottinette und andere motorisierte Fortbewegungsmittel f\u00fcr Einzelpersonen, die im \u00f6ffentlichen Raum genutzt werden, muss eine Zulassungspflicht eingef\u00fchrt werden.</li><li>Es muss zwingend eine Haftpflichtversicherung zur Deckung von Sch\u00e4den, die Dritten durch solche Fahrzeuge entstehen, abgeschlossen werden.</li><li>Wenn n\u00f6tig m\u00fcssen klarere Regeln f\u00fcr die Nutzung solcher Fahrzeuge im Verkehr festgelegt werden, insbesondere in Fussg\u00e4ngerzonen, um die schw\u00e4cheren Verkehrsteilnehmerinnen und -teilnehmer zu sch\u00fctzen.</li></ol>","ReasonText":"<p>Angesichts der zunehmenden Beliebtheit von E-Trottinetten und anderen motorisierten Fortbewegungsmitteln f\u00fcr Einzelpersonen ist in der Schweiz ein besorgniserregender Anstieg der Unfallzahlen zu verzeichnen, insbesondere in Fussg\u00e4ngerzonen. Diese Unf\u00e4lle werden oft durch einen fehlenden Haftpflichtversicherungsschutz versch\u00e4rft. K\u00fcrzlich ereignete sich in Lausanne erneut ein t\u00f6dlicher Unfall.</p><p>Zahlreiche Statistiken belegen einen deutlichen Anstieg der Unf\u00e4lle mit E-Trottinetten, insbesondere in st\u00e4dtischen Gebieten und Fussg\u00e4ngerzonen, wo es beim Miteinander mit Fussg\u00e4ngerinnen und Fussg\u00e4ngern zu Problemen kommt.</p><p>Der Haftpflichtversicherungsschutz ist l\u00fcckenhaft: Viele Nutzerinnen und Nutzer von E-Trottinetten verf\u00fcgen \u00fcber keine Haftpflichtversicherung, die Sch\u00e4den gegen\u00fcber Dritten abdecken w\u00fcrde, was die Entsch\u00e4digung der Opfer im Falle eines Unfalls erschwert.&nbsp;</p><p>Das Fehlen einer Verkehrszulassung verhindert eine wirksame Kontrolle und erschwert die Identifizierung der Nutzerinnen und Nutzer: Abgesehen vom Fahrverbot in Fussg\u00e4ngerzonen und auf Gehwegen sind diese motorisierten Fortbewegungsmittel aufgrund fehlender Vorschriften gesch\u00fctzt \u2013 die Nutzerinnen und Nutzer k\u00f6nnen nicht identifiziert werden. Diese L\u00fccke erschwert die Handhabung von Sch\u00e4den gegen\u00fcber Dritten erheblich und beeintr\u00e4chtigt den Rechtsschutz der Gesch\u00e4digten.</p><p>Um die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmerinnen und -teilnehmer zu gew\u00e4hrleisten und die Ruhe der Nutzerinnen und Nutzer von Fussg\u00e4ngerzonen zu wahren, ist es unerl\u00e4sslich, angemessenere Vorschriften einzuf\u00fchren.&nbsp;</p><p>Ein solcher Ansatz w\u00fcrde die Verkehrssicherheit erh\u00f6hen, die Nachverfolgung von Widerhandlungen erleichtern und eine bessere Entsch\u00e4digung f\u00fcr die Opfer von Unf\u00e4llen im Zusammenhang mit diesen Fahrzeugen sicherstellen.</p><p>Ich danke dem Bundesrat f\u00fcr die Ber\u00fccksichtigung meiner Motion.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Nicolet Jacques","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Eingereicht","BusinessStatusDate":"\/Date(1781481600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1783691060660)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781481600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Verkehr"}}