{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263652,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263652,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3652","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Lebensende. Geltendes Recht und m\u00f6gliche Entwicklungen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, einen Bericht vorzulegen \u00fcber die in der Schweiz f\u00fcr das Lebensende geltenden rechtlichen Rahmenbedingungen und deren m\u00f6gliche Entwicklungen.</p><p>&nbsp;</p><p>Der Bericht soll insbesondere auf die folgenden Punkte eingehen:</p><ul><li>Rechtslage in Bezug auf Patientenverf\u00fcgungen, Ablehnung medizinischer Behandlungen, Suizidhilfe und Verbot der aktiven Sterbehilfe;</li><li>tats\u00e4chlicher Einfluss von Patientenverf\u00fcgungen, wenn die betroffene Person ihre Urteilsf\u00e4higkeit verloren hat;</li><li>allf\u00e4llige L\u00fccken im geltenden Recht, betreffend einerseits urteilsf\u00e4hige Personen, die k\u00f6rperlich nicht in der Lage sind, die bei einem begleiteten Suizid erforderlichen Handlungen selber vorzunehmen, und andererseits urteilsunf\u00e4hige Personen, die vorg\u00e4ngig festgehalten haben, dass sie Suizidhilfe in Anspruch nehmen wollen;</li><li>Auswirkungen, die die j\u00fcngste Entwicklung der Rechtsprechung des Bundesgerichts auf die Rechtssicherheit, die Rolle der \u00c4rzteschaft und die Rahmenbedingungen f\u00fcr Sterbehilfe hat.</li></ul>","ReasonText":"<p>In der Schweiz beruhen die f\u00fcr das Lebensende geltenden rechtlichen Rahmenbedingungen auf einem Gleichgewicht zwischen dem Selbstbestimmungsrecht einerseits und dem Verbot der aktiven Sterbehilfe andererseits. Dank Patientenverf\u00fcgungen ist es insbesondere m\u00f6glich, medizinische Behandlungen abzulehnen. Suizidhilfe ist unter bestimmten Voraussetzungen gestattet.</p><p>Die j\u00fcngste Entwicklung der Rechtsprechung des Bundesgerichts, namentlich im Anschluss an den Fall Pierre Beck, wirft jedoch neue Fragen auf hinsichtlich der Voraussetzungen f\u00fcr die Suizidhilfe, der Rolle der \u00c4rzteschaft und der Rechtssicherheit f\u00fcr die involvierten Personen.</p><p>Aufgrund der steigenden Nachfrage nach Suizidhilfe stellt sich ausserdem die Frage, ob sich die rechtlichen Rahmenbedingungen auch auf Situationen anwenden lassen, f\u00fcr die sie urspr\u00fcnglich gar nicht gedacht waren.</p><p>Gewisse Situationen sind folglich nicht ausreichend gekl\u00e4rt. Dies gilt insbesondere, wenn urteilsf\u00e4hige Personen k\u00f6rperlich nicht in der Lage sind, die f\u00fcr einen begleiteten Suizid erforderlichen Handlungen selber vorzunehmen, oder wenn Personen, die vorg\u00e4ngig ihren diesbez\u00fcglichen Willen festgehalten haben, ihre Urteilsf\u00e4higkeit verlieren. Zu pr\u00fcfen w\u00e4re auch, welchen konkreten Einfluss Patientenverf\u00fcgungen in solchen Situationen haben.</p><p>Vor diesem Hintergrund scheint eine Bestandesaufnahme des geltenden Rechts und der Entwicklungsm\u00f6glichkeiten notwendig, damit sich beurteilen l\u00e4sst, ob die derzeitigen rechtlichen Rahmenbedingungen den ethischen, medizinischen und rechtlichen Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Lebensende auf sinnvolle Art gerecht werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Jaccoud Jessica","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Eingereicht","BusinessStatusDate":"\/Date(1781568000000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1782982668207)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781568000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Gesundheit"}}