{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263706,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263706,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3706","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Pollution au cadmium : le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il en mesure de rassurer la population ","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions suivantes :

  1. Quelle est l\u2019\u00e9valuation actuelle du Conseil f\u00e9d\u00e9ral concernant l\u2019exposition de la population suisse au cadmium par l\u2019alimentation?
  2. Dispose-t-il de donn\u00e9es r\u00e9centes sur l\u2019\u00e9volution des concentrations de cadmium dans les sols agricoles, les denr\u00e9es alimentaires et la population suisse?
  3. Consid\u00e8re-t-il que les valeurs limites actuellement en vigueur pour les engrais phosphat\u00e9s offrent une protection suffisante \u00e0 long terme?
  4. Envisage-t-il d\u2019abaisser davantage les teneurs maximales autoris\u00e9es en cadmium dans les engrais, \u00e0 l\u2019instar des recommandations formul\u00e9es dans plusieurs pays europ\u00e9ens?
  5. Quelles mesures de contr\u00f4le et de surveillance sont mises en \u0153uvre afin de garantir que les engrais commercialis\u00e9s en Suisse respectent effectivement les exigences l\u00e9gales?
  6. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime-t-il pouvoir rassurer la population quant \u00e0 l\u2019absence d\u2019un risque comparable \u00e0 celui actuellement d\u00e9nonc\u00e9 en France, et sur quels \u00e9l\u00e9ments scientifiques fonde-t-il cette appr\u00e9ciation?
","ReasonText":"

Les r\u00e9cents d\u00e9bats en France sur la contamination des sols agricoles et de la cha\u00eene alimentaire par le cadmium ont raviv\u00e9 les inqui\u00e9tudes concernant ce m\u00e9tal lourd toxique, reconnu pour ses effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9 humaine, notamment sur les reins, les os et certains cancers (pancr\u00e9as). En juin 2026, l\u2019Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise a adopt\u00e9 un texte visant \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9duction de la teneur en cadmium autoris\u00e9e dans les engrais phosphat\u00e9s, \u00e0 la suite d\u2019alertes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des autorit\u00e9s sanitaires fran\u00e7aises sur l\u2019exposition de la population. 

La Suisse applique une limite plus stricte que la France pour les engrais phosphat\u00e9s (50 mg de cadmium par kg de phosphate, contre 90 mg/kg en France jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent). Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les engrais phosphat\u00e9s constituent une source importante d\u2019introduction de cadmium dans les sols agricoles et une campagne de contr\u00f4le men\u00e9e en 2021 en Suisse a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019environ un engrais phosphat\u00e9 sur six d\u00e9passait la valeur limite autoris\u00e9e. 

Plusieurs pays europ\u00e9ens ont adopt\u00e9 des valeurs limites plus strictes que le standard europ\u00e9en de 60 mg Cd/kg P\u2082O\u2085, certaines fix\u00e9es \u00e0 20 mg/kg P\u2082O\u2085. Plusieurs autorit\u00e9s sanitaires, dont l'ANSES en France, consid\u00e8rent qu'un seuil de 20 mg/kg P\u2082O\u2085 offrirait une meilleure protection de la sant\u00e9 publique et des sols.

","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Docourt Martine","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781654400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1782913024610)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781654400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture|Sant\u00e9"}}