{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263709,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263709,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3709","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Des \u00e9moluments plus \u00e9quitables pour renforcer la comp\u00e9titivit\u00e9 des produits phytosanitaires homologu\u00e9s en Suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de modifier l\u2019ordonnance concernant les \u00e9moluments per\u00e7us par l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et des affaires v\u00e9t\u00e9rinaires (OEmol-OSAV), en particulier son article 24c, en vue d\u2019assurer une plus grande \u00e9quit\u00e9 dans le r\u00e9gime d\u2019\u00e9moluments applicable aux diff\u00e9rentes proc\u00e9dures d\u2019homologation. Il adaptera en particulier \u00e0 la hausse les \u00e9moluments per\u00e7us pour le traitement des demandes d\u2019homologation de produits phytosanitaires homologu\u00e9s dans un \u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne et correspondant \u00e0 un produit phytosanitaire d\u00e9j\u00e0 homologu\u00e9 en Suisse.&nbsp;</p>","ReasonText":"<p>Depuis la r\u00e9vision de l\u2019ordonnance sur les produits phytosanitaires et de l\u2019OEmol-OSAV entr\u00e9e en vigueur le 1er d\u00e9cembre 2025, les \u00e9moluments li\u00e9s aux demandes d\u2019homologation ordinaire peuvent atteindre 20'000 francs. \u00c0 l\u2019inverse, le traitement d\u2019une demande concernant un produit phytosanitaire homologu\u00e9 dans un \u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne et correspondant \u00e0 un produit d\u00e9j\u00e0 homologu\u00e9 en Suisse ne co\u00fbte que 200 francs.</p><p>&nbsp;</p><p>Une telle diff\u00e9rence para\u00eet difficilement justifiable. Les produits concern\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient en effet d\u00e9j\u00e0 des travaux de recherche men\u00e9s et des investissements consentis par les entreprises ayant obtenu l\u2019homologation initiale et sont, de surcro\u00eet, soumis \u00e0 des \u00e9moluments nettement inf\u00e9rieurs.</p><p>&nbsp;</p><p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019interpellation 24.3995, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral reconna\u00eet que les produits homologu\u00e9s en Suisse sont soumis \u00e0 des exigences plus strictes. Cette situation cr\u00e9e d\u00e9j\u00e0 un d\u00e9savantage concurrentiel pour les entreprises qui investissent dans le d\u00e9veloppement et l\u2019homologation de nouvelles solutions dans notre pays. Il convient d\u2019\u00e9viter d\u2019accentuer encore ce d\u00e9savantage par un r\u00e9gime d\u2019\u00e9moluments in\u00e9quitable.</p><p>&nbsp;</p><p>La strat\u00e9gie f\u00e9d\u00e9rale de protection durable des cultures \u00e0 l\u2019horizon 2035 ainsi que la mise en \u0153uvre de l\u2019initiative parlementaire 22.441 dans la loi sur l\u2019agriculture visent \u00e0 favoriser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des produits modernes, efficaces et plus durables. Un r\u00e9gime d\u2019\u00e9moluments qui p\u00e9nalise l\u2019homologation ordinaire en Suisse va \u00e0 l\u2019encontre de cet objectif et d\u00e9courage les entreprises de faire homologuer leurs produits sur le march\u00e9 suisse.</p><p>&nbsp;</p><p>Il convient d\u00e8s lors de r\u00e9tablir des conditions-cadres \u00e9quilibr\u00e9es afin de pr\u00e9server l\u2019innovation, de maintenir une offre suffisante de produits phytosanitaires et de renforcer durablement la productivit\u00e9 de l\u2019agriculture suisse.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Feller Olivier","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781654400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1783697865950)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781654400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Environnement|Agriculture"}}