Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di sottoporre al Parlamento una modifica del Codice penale (CP) e delle pertinenti disposizioni sull\u2019espulsione che:
1. introduca una pena detentiva minima di cinque anni per lesioni gravi secondo l\u2019articolo 122 CP;
2. crei per i reati violenti contro pi\u00f9 vittime una fattispecie qualificata che preveda pene notevolmente pi\u00f9 severe;
3. preveda un\u2019espulsione in linea di principio a vita per gli stranieri condannati per reati violenti gravi, in particolare in caso di pi\u00f9 vittime o di particolare brutalit\u00e0, limitando al minimo il margine discrezionale per le eccezioni.
","ReasonText":"Il numero di reati violenti gravi \u00e8 in aumento e la popolazione si aspetta, a ragione, che lo Stato di diritto reagisca con rigore alla brutalit\u00e0. In caso di lesioni gravi il diritto vigente prevede pene detentive da sei mesi a dieci anni. Questa ampia forbice permette di pronunciare pene lievi anche in caso di reati gravi. Una pena detentiva minima di cinque anni invia un segnale chiaro a favore della protezione delle vittime e rafforza la fiducia nella giustizia penale.
Il fatto che oggi le aggressioni ai danni di pi\u00f9 persone siano considerate solo nel quadro della commisurazione della pena \u00e8 particolarmente sconcertante. Chi aggredisce o ferisce pi\u00f9 persone \u00e8 da considerarsi un soggetto pericoloso e propenso alla violenza. Accogliendo l\u2019iniziativa espulsione, il Popolo svizzero ha chiesto in maniera inequivocabile di espellere sistematicamente gli stranieri che commettono reati gravi. All\u2019atto pratico, tuttavia, questa volont\u00e0 popolare \u00e8 in parte indebolita da normative sui casi di rigore e margini discrezionali. Chi commette in Svizzera reati molto gravi, ferisce pi\u00f9 persone o mette gravemente in pericolo la sicurezza pubblica perde il diritto di restare nel nostro Paese. La protezione della popolazione deve prevalere sugli interessi degli autori di atti violenti.