Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di modificare le basi legali nel diritto penale, nel diritto in materia di protezione dei dati e nella protezione della personalit\u00e0 in modo da permettere la pubblicazione, a determinate condizioni chiaramente definite, di immagini e filmati di presunti autori di reato se tale misura \u00e8 utile per la ricerca o per far luce su reati.
L\u2019obiettivo \u00e8 consentire la pubblicazione in particolare se:
- le riprese sono state realizzate legalmente e la videosorveglianza \u00e8 stata chiaramente segnalata;
- sussiste un interesse concreto alla ricerca;
- la competente autorit\u00e0 di polizia o di perseguimento penale acconsente alla pubblicazione;
- non sono disponibili mezzi meno incisivi per identificare la persona ricercata; e
- la pubblicazione \u00e8 proporzionata.
Le immagini e i filmati digitali svolgono un ruolo importante nel chiarimento di reati. Ogni giorno le autorit\u00e0 di polizia acquisiscono riprese provenienti da stazioni ferroviarie, stazioni di servizio e sistemi di sorveglianza privati. Queste registrazioni consentono di identificare gli autori di reato e forniscono un contributo importante al perseguimento penale. L\u2019attuale quadro normativo \u00e8 insoddisfacente. Le vittime di reati che desiderano collaborare all\u2019identificazione degli autori rischiano di trovarsi rapidamente in conflitto con le norme sulla protezione dei dati e i diritti della personalit\u00e0. All\u2019atto pratico si presenta la situazione paradossale in cui le vittime devono temere conseguenze legali, nonostante desiderino contribuire a chiarire un reato. Questo paradosso \u00e8 illustrato in maniera lampante dal caso dell\u2019influencer Zeki Bulgurcu, il quale ha rischiato di incappare in conseguenze legali dopo aver pubblicato un video di sorveglianza non pixelato di un furto in un negozio in fattoria.
L\u2019obiettivo \u00e8 istituire una base legale chiara per i casi in cui una pubblicazione \u00e8 proporzionata e necessaria per identificare i presunti autori. La vittima di un reato non dovrebbe temere di incorrere in problemi legali se contribuisce a risolvere un reato nel quadro di norme giuridiche chiare.
Una politica di sicurezza moderna deve tenere conto degli sviluppi tecnologici e mettere a disposizione delle autorit\u00e0 di perseguimento penale e delle vittime strumenti adeguati per far rapidamente luce sui reati e identificare pi\u00f9 rapidamente gli autori. Deve essere possibile garantire la sicurezza della popolazione e tutelare i principi dello Stato di diritto.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Reimann Lukas","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781740800000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|1216|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1783445865163)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica di sicurezza|Diritto penale|Diritti umani"}}