{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263781,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263781,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3781","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Ne pas entrer en mati\u00e8re pour les requ\u00e9rants d'asile ayant commis des infractions","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de modifier la loi afin de faire en sorte que les requ\u00e9rants d'asile ayant commis une infraction p\u00e9nale n'obtiennent pas le statut d'asile.</p>","ReasonText":"<p>La Suisse accorde sa protection aux personnes qui fuient les pers\u00e9cutions et respectent les r\u00e8gles de notre \u00c9tat de droit. En revanche, il n'est pas acceptable que des personnes qui commettent des infractions p\u00e9nales sur notre territoire puissent b\u00e9n\u00e9ficier du statut d'asile.</p><p>Les statistiques de la criminalit\u00e9 montrent qu'une part significative des infractions est commise par des requ\u00e9rants d'asile. Cette situation nourrit un sentiment d'incompr\u00e9hension au sein de la population et affaiblit la confiance dans notre syst\u00e8me d'asile.</p><p>La pr\u00e9sente motion vise \u00e0 renforcer le principe selon lequel le b\u00e9n\u00e9fice du statut d'asile implique \u00e9galement le respect des lois du pays d'accueil. Les requ\u00e9rants d'asile qui commettent des infractions p\u00e9nales ne devraient d\u00e8s lors plus pouvoir obtenir le statut d'asile. Lorsque le renvoi n'est pas imm\u00e9diatement possible en raison d'obligations d\u00e9coulant du droit international, une admission provisoire peut \u00eatre envisag\u00e9e jusqu'\u00e0 ce que l'ex\u00e9cution du renvoi puisse intervenir.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>\u00c0 l\u2019instar de l\u2019auteur de la motion, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral consid\u00e8re qu\u2019il faut lutter r\u00e9solument contre la criminalit\u00e9, y compris lorsqu\u2019elle est le fait de requ\u00e9rants d\u2019asile. Comme il l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la motion <a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20243431\"><u>24.3431</u></a> Buffat \u00ab&nbsp;Ne pas entrer en mati\u00e8re pour les requ\u00e9rants d'asile ayant commis des infractions&nbsp;\u00bb, de m\u00eame teneur et que le Conseil national \u00e0 rejet\u00e9e le 18&nbsp;mars&nbsp;2026, les moyens juridiques permettant de refuser l\u2019asile aux requ\u00e9rants ayant commis une infraction p\u00e9nale existent d\u00e9j\u00e0.</p><br><br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Rejet","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1787702400000)\/","SubmittedBy":"Buffat Micha\u00ebl","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1787729671000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|1216|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1787902483187)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|Droit p\u00e9nal|Politique migratoire"}}