{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263789,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263789,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3789","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Pouvoir d'achat d\u00e9favorable \u00e0 la Suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L\u2019association pharmaceutique Interpharma a men\u00e9, en collaboration avec l\u2019ancienne association des assureurs-maladie sant\u00e9suisse, pendant environ 15 ans, une comparaison entre les prix des m\u00e9dicaments suisses et ceux pratiqu\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Dans ce contexte, les prix \u00ab&nbsp;ajust\u00e9s en fonction du pouvoir d\u2019achat&nbsp;\u00bb n\u2019ont jamais fait l\u2019objet d\u2019une comparaison sp\u00e9cifique. Dans le cadre du d\u00e9bat sur d\u2019\u00e9ventuelles adaptations de la fixation des prix des m\u00e9dicaments aux \u00c9tats-Unis, une demande de correction suppl\u00e9mentaire inattendue a \u00e9t\u00e9 faite en fonction du pouvoir d\u2019achat.</p><p>&nbsp;</p><ol><li><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dispose-t-il d\u2019informations indiquant si les entreprises pharmaceutiques fixent g\u00e9n\u00e9ralement les prix de leurs m\u00e9dicaments sur les march\u00e9s internationaux en fonction du pouvoir d\u2019achat&nbsp;?</p><p>&nbsp;</p></li><li><p>N\u2019est-il pas exact que, selon l\u2019indicateur Patients W.A.I.T. publi\u00e9 par l\u2019industrie pharmaceutique, les pays dont le pouvoir d\u2019achat est moindre n\u2019ont acc\u00e8s \u00e0 aucun m\u00e9dicament vital&nbsp;?</p><p>&nbsp;</p></li><li><p>Interpharma publie d\u00e9sormais des comparaisons de prix \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ajust\u00e9es en fonction du pouvoir d\u2019achat pour l\u2019ann\u00e9e&nbsp;2024, avec des prix d\u00e9part usine et des taux de change obsol\u00e8tes (1,01&nbsp;franc/euro et 0,963&nbsp;franc/euro). Au vu des taux de change actuellement en vigueur, la Suisse ne paie-t-elle pas d\u00e9j\u00e0 aujourd\u2019hui, m\u00eame en tenant compte du pouvoir d\u2019achat, des prix suffisamment \u00e9lev\u00e9s pour le panier-type de biens commercialis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale (m\u00e9dicaments, articles \u00e9lectroniques, etc.)&nbsp;?</p><p>&nbsp;</p></li><li>Quelle est la situation pour les autres biens commercialis\u00e9s sur le plan international, r\u00e9glement\u00e9s par l\u2019\u00c9tat ou achet\u00e9s par ce dernier&nbsp;? Une fois pris en compte le pouvoir d\u2019achat, est-ce que la Suisse paie des prix nettement plus \u00e9lev\u00e9s que dans d\u2019autres pays&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Fonio Giorgio","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781740800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1783589007390)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Sant\u00e9"}}