{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263806,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263806,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3806","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative). Der Bundesrat sollte das Anliegen der starken Minderheit ernst nehmen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Eine Haupterkenntnis aus den hohen Werten, die von der Minderheit in der Abstimmung am 14. Juni erzielt wurden, ist der klare Wille eines grossen Teils der Bev\u00f6lkerung, dass die Schweiz die negativen Folgen der Einwanderung wirksamer bek\u00e4mpfen muss, indem sie den Sozialtourismus eind\u00e4mmt, die Familienzusammenf\u00fchrung massiv einschr\u00e4nkt und das Chaos im Asylwesen beendet. Der Bundesrat wird beauftragt, alle Massnahmen zu ergreifen, die n\u00f6tig sind, um diese Ziele zu erreichen.</p>","ReasonText":"<p>Die demografische Entwicklung bereitet den Schweizerinnen und Schweizern Sorgen. Gewiss: Es herrschte mehrheitlich Einigkeit dar\u00fcber \u2013 und dies wurde als vorrangig angesehen \u2013, dass die Schweiz weiterhin von qualifizierten ausl\u00e4ndischen Arbeitskr\u00e4ften, die zudem gr\u00f6sstenteils aus Europa stammen, profitieren k\u00f6nnen soll. Es ist der Bev\u00f6lkerung zudem auch ein Anliegen, den Wohlstand des Landes zu wahren und somit das Wachstum nicht zu bremsen. Einem grossen Teil der Bev\u00f6lkerung \u2013 vermutlich der Mehrheit \u2013 erschien es jedoch auch wichtig, dass gegen Missbr\u00e4uche und die negativen Folgen der Einwanderung vorgegangen wird: Sozialtourismus, missbr\u00e4uchliche Familienzusammenf\u00fchrung und Chaos im Asylwesen.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Volksinitiative \u00abKeine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)\u00bb wurde durch 54,8 Prozent der Stimmbev\u00f6lkerung sowie eine Mehrheit der Kantone klar abgelehnt. Die Stimmbev\u00f6lkerung ist damit der Abstimmungsempfehlung von Parlament und Bundesrat gefolgt. Aufgrund der am 6. August 2026 ver\u00f6ffentlichten VOX- Analyse h\u00e4lt der Bundesrat fest, dass die Beweggr\u00fcnde f\u00fcr eine Annahme der Initiative u. a. ganz allgemein die Zuwanderung und damit zusammenh\u00e4ngende Folgen des Bev\u00f6lkerungswachstums betrafen. Der Bundesrat h\u00e4lt zudem fest, dass rund acht Prozent aller ausl\u00e4ndischen Personen, die zwischen 2014 und 2023 in die Schweiz eingewandert waren und Ende 2024 noch hier lebten, als Asylsuchende gekommen waren. Weitere sechs Prozent waren Schutzsuchende aus der Ukraine. Der Asylbereich macht somit einen kleinen Anteil der Gesamtzuwanderung aus (vgl. Antwort des Bundesrates auf die Interpellation 26.3263 Gaillard Beno\u00eet \u00abAllf\u00e4llige Umsetzung der Nachhaltigkeits-Initiative \u00bb). Wie vor der Abstimmung festgehalten, erfolgt die Zuwanderung in die Schweiz in erster Linie in den Arbeitsmarkt.</p><p>Was die Herausforderungen im Asylbereich betrifft, geht der Bund diese im Rahmen der Asylstrategie in enger Zusammenarbeit mit den Kantonen und Gemeinden aktiv an.</p><p>F\u00fcr den Familiennachzug ausserhalb des Freiz\u00fcgigkeitsabkommens zwischen der Schweiz und der Europ\u00e4ischen Union (FZA, SR 0.142.112.681) gelten bereits strenge Regeln. Eine massive Einschr\u00e4nkung w\u00e4re kaum umsetzbar, ohne gegen die durch die Bundesverfassung (BV, SR 101) und das V\u00f6lkerrecht garantierten Grundrechte zu verstossen.</p><br><br>Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Ablehnung","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1787702400000)\/","SubmittedBy":"Golay Roger","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor","BusinessStatusDate":"\/Date(1787733129000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|28|44|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1787905942223)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Europapolitik|Soziale Fragen|Besch\u00e4ftigung und Arbeit|Migration"}}