{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263816,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263816,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3816","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Promotion du plurilinguisme au sein de l'administration f\u00e9d\u00e9rale et mesures d'\u00e9conomie. Quelles garanties le Conseil f\u00e9d\u00e9ral apporte-t-il ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les mesures d'\u00e9conomie approuv\u00e9es par le Parlement auront un impact sur les activit\u00e9s de l'administration f\u00e9d\u00e9rale. On craint en effet que ces mesures aient des r\u00e9percussions particuli\u00e8rement n\u00e9gatives sur les secteurs qui ne disposent pas de ressources importantes, comme la promotion du plurilinguisme. Le Parlement s'est toutefois prononc\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises en faveur d'un renforcement des efforts dans ce domaine, tant au niveau de l\u2019administration qu\u2019au niveau national (on peut citer par ex. le plan d'action pour le plurilinguisme figurant dans l'arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral du 21&nbsp;septembre 2020 sur le programme de la l\u00e9gislature 2019-2023, introduit \u00e0 l'art.&nbsp;8, objectif 7, ch.&nbsp;38, qui n'a jamais \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre). Un affaiblissement des acquis de ces derni\u00e8res ann\u00e9es ne serait donc pas acceptable. D\u2019o\u00f9 les questions suivantes&nbsp;:</p><p>&nbsp;</p><ul><li>Que pense le Conseil f\u00e9d\u00e9ral des perspectives pour les prochaines ann\u00e9es en mati\u00e8re de promotion du plurilinguisme au sein de l'administration f\u00e9d\u00e9rale&nbsp;?&nbsp;</li><li>Peut-il garantir que tous les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans ce domaine ne seront pas remis en cause ni revus \u00e0 la baisse (on peut citer par ex. les traductions et publications de documents, tant internes qu'externes, ainsi que l'\u00e9galit\u00e9 des chances en mati\u00e8re linguistique pour les collaborateurs)&nbsp;?&nbsp;</li><li>Quelles mesures compte-t-il mettre en \u0153uvre pour \u00e9viter que, au niveau des diff\u00e9rentes unit\u00e9s administratives, des mesures d'\u00e9conomie ne soient prises au d\u00e9triment de la promotion du plurilinguisme&nbsp;?</li><li>Comment les mesures existantes pourraient-elles \u00eatre am\u00e9lior\u00e9es afin non pas de r\u00e9duire, mais de promouvoir les efforts de protection de la diversit\u00e9 linguistique de notre pays dans l'administration f\u00e9d\u00e9rale&nbsp;?</li></ul>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Gysin Greta","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781740800000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1783681762403)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Culture"}}