{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263822,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263822,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3822","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Conduite automatis\u00e9e : la Suisse suit-elle l\u2019\u00e9volution technologique ou tarde-t-elle \u00e0 autoriser des technologies susceptibles d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Suisse s\u2019est dot\u00e9e d\u2019un cadre l\u00e9gal permettant l\u2019introduction progressive de la conduite automatis\u00e9e. Pourtant, alors que plusieurs pays europ\u00e9ens avancent dans l\u2019\u00e9valuation et l\u2019autorisation de syst\u00e8mes de conduite assist\u00e9e de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, aucun syst\u00e8me de ce type n\u2019est, semble-t-il, aujourd\u2019hui autoris\u00e9 en Suisse.</p><p>&nbsp;</p><p>Certaines autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res ont r\u00e9cemment autoris\u00e9, sous conditions strictes et apr\u00e8s de nombreux essais, des syst\u00e8mes avanc\u00e9s d\u2019assistance \u00e0 la conduite. Bien qu\u2019ils ne remplacent pas le conducteur et n\u00e9cessitent une surveillance permanente de celui-ci, ces syst\u00e8mes pourraient contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re lorsqu\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 leurs conditions d\u2019emploi.</p><p>&nbsp;</p><p>Dans ce contexte, il convient de s\u2019interroger sur l\u2019approche retenue par les autorit\u00e9s suisses, en particulier l'OFROU. Si la s\u00e9curit\u00e9 doit naturellement demeurer la priorit\u00e9, la Suisse ne devrait pas se retrouver dans une situation o\u00f9 des technologies potentiellement b\u00e9n\u00e9fiques seraient retard\u00e9es pour des raisons administratives ou r\u00e9glementaires alors m\u00eame que le cadre l\u00e9gal a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9.</p><p>&nbsp;</p><p>Je prie d\u00e8s lors le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux questions suivantes :</p><p>&nbsp;</p><ol><li>Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9value-t-il les autorisations d\u00e9livr\u00e9es dans certains \u00c9tats europ\u00e9ens pour des syst\u00e8mes avanc\u00e9s d\u2019assistance \u00e0 la conduite et les r\u00e9sultats obtenus jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ?</li><li>Les bases l\u00e9gales actuellement en vigueur en Suisse permettent-elles d\u00e9j\u00e0 l\u2019autorisation de tels syst\u00e8mes lorsque leur s\u00e9curit\u00e9 est d\u00e9montr\u00e9e, si oui quel type de systeme (quel niveau d'assistance) ?</li><li>Quels sont aujourd\u2019hui les principaux obstacles emp\u00eachant l\u2019autorisation de syst\u00e8mes avanc\u00e9s d\u2019assistance \u00e0 la conduite en Suisse ?</li><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il pr\u00eat \u00e0 charger l\u2019OFROU d\u2019examiner de mani\u00e8re proactive les possibilit\u00e9s d\u2019autoriser des syst\u00e8mes avanc\u00e9s d\u2019assistance \u00e0 la conduite lorsque ceux-ci pr\u00e9sentent un potentiel av\u00e9r\u00e9 d\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Kolly Nicolas","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781740800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|36|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1782387375580)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication|Science et recherche|Transports"}}