{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263836,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263836,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3836","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Vollzug, wissenschaftliche Koh\u00e4renz und Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit bei Mikroverunreinigungen in Gew\u00e4ssern","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>1. Wie stellt der Bundesrat sicher, dass Massnahmen im Zusammenhang mit Mikroverunreinigungen verh\u00e4ltnism\u00e4ssig ausgestaltet sind und sich an einer fundierten wissenschaftlichen Bewertung orientieren?</p><p>2. Wie stellt der Bundesrat sicher, dass bei Massnahmen zur Reduktion von Mikroverunreinigungen \u2013 wie zum Beispiel bei energieintensiven Verfahren wie die thermische Behandlung von Abw\u00e4ssern \u2013 das Verh\u00e4ltnnism\u00e4ssigkeitsprinzip gewahrt wird in Bezug auf den Energieverbrauch, die CO2-Emissionen und ihren tats\u00e4chlichen Nutzen f\u00fcr den Gew\u00e4sserschutz aber auch in Bezug auf Wirtschaftlichkeit und technische Machbarkeit?</p><p>3. Wie begr\u00fcndet der Bundesrat, dass bei organischen Verbindungen eine differenzierte Bewertung erfolgt, w\u00e4hrend Pestizide und deren Metaboliten weitgehend einem einheitlichen generischen Vorsorgewert unterliegen?</p>","ReasonText":"<p>Im Vollzug der Gew\u00e4sserschutzgesetzgebung k\u00f6nnen bereits geringf\u00fcgige \u00dcberschreitungen generischer Vorsorgewerte kostspielige Massnahmen nach sich ziehen, auch wenn kein relevantes Risiko besteht bzw. von keinem relevanten Risiko ausgegangen werden kann.</p><p>Auff\u00e4llig ist zudem, dass Pestizide und ihre Metaboliten regulatorisch anders behandelt werden als andere organische Spurenstoffe:</p><ul style=\"list-style-type:disc;\"><li>Pestizide und ihre relevanten Metaboliten unterliegen einem einheitlichen generischen Vorsorgewert von 0,1\u202f\u00b5g/L, unabh\u00e4ngig von ihrer tats\u00e4chlichen Toxizit\u00e4t oder der vorhandenen Datenlage.</li><li>Bei organischen Verbindungen wird in der Trinkwasserverordnung hingegen eine differenzierte Bewertung vorgenommen. Diese orientiert sich sowohl an der Verf\u00fcgbarkeit toxikologischer Daten als auch an der vermuteten Toxizit\u00e4t.</li><li>W\u00e4hrend f\u00fcr organische Verbindungen in der Gew\u00e4sserschutzverordnung stoffspezifische, \u00f6kotoxikologisch begr\u00fcndete Qualit\u00e4tskriterien festgelegt werden, gilt f\u00fcr Pestizide zus\u00e4tzlich ein generischer H\u00f6chstwert von 0,1 \u00b5g/L.</li></ul>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"R\u00fcegsegger Hans J\u00f6rg","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Eingereicht","BusinessStatusDate":"\/Date(1781740800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1783682396183)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt|Gesundheit"}}