{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263839,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20263839,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.3839","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Concludere un accordo di riammissione con l'Eritrea e garantire l'esecuzione degli allontanamenti","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<span><p><span>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di:</span><br><br><span>1. avviare senza indugio con l\u2019Eritrea trattative volte a concludere un accordo in materia di migrazione e riammissione;</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2. avvalersi di tutti gli strumenti disponibili in materia di politica migratoria ed estera, in particolare il rilascio dei visti e l\u2019aiuto allo sviluppo;</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>3. provvedere affinch\u00e9 l\u2019accordo garantisca l\u2019identificazione dei cittadini, il rilascio di documenti di viaggio e l\u2019esecuzione efficace degli allontanamenti; </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>4. presentare all\u2019Assemblea federale, in alternativa, misure concrete per far rispettare l\u2019obbligo di esecuzione ed evitare abusi nel settore dell\u2019asilo nel caso in cui non fosse possibile concludere un accordo in tempo utile.</span></p></span>","ReasonText":"<span><p><span>Da anni l\u2019Eritrea rifiuta i rimpatri coatti, impedendo in tal modo l\u2019esecuzione delle decisioni definitive di allontanamento. Gli Eritrei con decisione di asilo negativa rimangono in Svizzera, poich\u00e9 l\u2019Eritrea accetta solo i ritorni volontari, regolarmente rifiutati dai richiedenti respinti.</span><br><br><span>Non lasciando la Svizzera di propria iniziativa come loro intimato, le persone respinte violano l\u2019obbligo di collaborare. A quanto pare, la vita in Svizzera, anche solo con il soccorso d\u2019emergenza, \u00e8 pi\u00f9 allettante di quella in patria. Ne risultano costi elevati, in quanto tali persone gravano sul sistema sociale.</span><br><br><span>Il problema si acuisce sempre pi\u00f9, poich\u00e9 l\u2019Eritrea \u00e8 uno dei principali Paesi di origine nel settore dell\u2019asilo. Gli sforzi finora profusi risultano vani, per cui \u00e8 necessario fare maggiore pressione ed eliminare gli incentivi sbagliati. L\u2019effetto di richiamo continuer\u00e0 ad aumentare, favorendo comportamenti renitenti.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Il Consiglio federale \u00e8 tenuto a concludere partenariati bilaterali e multilaterali in materia di migrazione con altri Stati al fine di rafforzare la cooperazione in questo settore e ridurre la migrazione illegale e le sue conseguenze negative (art.</span><span>&nbsp;</span><span>100 LStrI). Nonostante i mandati parlamentari in tal senso, l\u2019Esecutivo \u00e8 rimasto finora passivo (23.4038). Il mandato va pertanto rinnovato e precisato.</span></p></span>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Riner Christoph","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781740800000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1783678815407)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Migrazione"}}