{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263846,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20263846,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.3846","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"In che misura il Consiglio federale, che autorizza l'impiego delle PFAS, \u00e8 responsabile nei confronti di Cantoni, Comuni e contribuenti?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In risposta alla mia domanda 26.7595 il Consiglio federale scrive di essere consapevole del problema dell\u2019esposizione, in riferimento alla crisi delle PFAS e alle sfide che ne derivano per i Cantoni, i Comuni e i privati.</p><p>&nbsp;</p><p>Stando al&nbsp;<a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fde%2Fnewnsb%2FxcT-fhAdM6gOpbPzK4zxt&amp;data=05%7C02%7Cmatthias.jauslin%40parl.ch%7C05dbe388ff0b49b9186708decc69cf80%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C639172952001047437%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=NwJw43ku6RZjERylk9WgD4AJAWf9dlf%2F9JaIO4B3jrc%3D&amp;reserved=0\">rapporto in adempimento del postulato Moser 22.4585</a> il Consiglio federale intende elaborare un piano d\u2019azione per ridurre quanto pi\u00f9 possibile l\u2019esposizione degli esseri umani e dell\u2019ambiente alle PFAS e ad altre sostanze persistenti e per evitare di aumentare ulteriormente i livelli di esposizione attuali. Il Consiglio federale intende pubblicare il piano d\u2019azione entro la fine del 2027 (26.7491).&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Nel rapporto in adempimento del postulato il Consiglio federale scrive che per l\u2019elaborazione del piano d\u2019azione e la relativa attuazione non saranno necessarie risorse aggiuntive e che a medio-lungo termine l\u2019attuazione del piano d\u2019azione consentir\u00e0 di ottenere risparmi sui costi della salute e di risanamento in relazione alle PFAS, o quantomeno ne conterr\u00e0 l\u2019aumento.</p><p>&nbsp;</p><p>Nel frattempo, l\u2019Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) ha classificato l\u2019acido trifluoroacetico (TFA) come <i>sostanza presumibilmente tossica per la riproduzione umana </i>. Secondo il Consiglio federale il TFA si trova in tutte le acque sotterranee svizzere, con concentrazioni da 100 a 1000&nbsp;volte superiori rispetto alle altre PFAS.</p><p>&nbsp;</p><ol><li>Anche il Consiglio federale ritiene che, a seguito della classificazione del TFA come sostanza tossica per la riproduzione di categoria 1B, le sfide e gli oneri finanziari in relazione alle PFAS potrebbero moltiplicarsi per molti Cantoni e Comuni, specialmente per i loro fornitori d\u2019acqua (come per il clorotalonil)? Se s\u00ec, quali sarebbero le conseguenze concrete? Se no, cosa ne pensa e perch\u00e9?</li><li><p>In che misura il Consiglio federale, che autorizza l\u2019impiego delle PFAS a condizione che queste non abbiano effetti negativi sulla popolazione,</p><p>si ritiene responsabile di questa crisi?</p></li><li>Il Consiglio federale ritiene di dover rivedere la propria politica in materia di autorizzazioni? Se s\u00ec, in che misura ed entro quando? Se no, perch\u00e9?</li><li>In che modo il Consiglio federale intende ridurre concretamente l\u2019esposizione degli esseri umani e dell\u2019ambiente alle PFAS e ad altre sostanze problematiche, evitando nel contempo un ulteriore aumento degli attuali livelli di esposizione, se nel suo rapporto scrive che per l\u2019elaborazione del piano d\u2019azione e la relativa attuazione non saranno necessarie risorse aggiuntive, in particolare alla luce delle attuali esigenze di sgravio del bilancio della Confederazione?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Jauslin Matthias Samuel","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781740800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1783682735240)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Agricoltura|Salute"}}