{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263865,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263865,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3865","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Humanit\u00e4re Flottille nach Gaza. Endet die konsularische Schutzpflicht der Schweiz bei den Reisehinweisen des Eidgen\u00f6ssischen Departements f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Berichten zufolge sollen Schweizer Staatsangeh\u00f6rige, die sich an der humanit\u00e4ren Flottille nach Gaza beteiligt haben, von den Schweizer Beh\u00f6rden keine Unterst\u00fctzung erhalten haben. Dies wirft Fragen auf zum Umfang des konsularischen Schutzes, den die Schweiz ihren B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern gew\u00e4hrt.</p><p>&nbsp;</p><p>Aus Sicherheitsgr\u00fcnden r\u00e4t das Eidgen\u00f6ssische Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten seit vielen Jahren von Reisen nach Gaza und in die besetzten pal\u00e4stinensischen Gebiete ab. Auch wenn solche Reisehinweise ein legitimes Pr\u00e4ventionsinstrument darstellen, rechtfertigen sie nicht, dass der Staat seinen Verpflichtungen gegen\u00fcber den eigenen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern nicht nachkommt. Der konsularische Schutz soll gerade dann greifen, wenn sich Schweizer Staatsangeh\u00f6rige im Ausland in einer Notlage befinden \u2013 unabh\u00e4ngig von den Gr\u00fcnden ihrer Reise.</p><p>Vor diesem Hintergrund bitte ich den Bundesrat um die Beantwortung der folgenden Fragen:</p><p>&nbsp;</p><p>- Falls Schweizer Staatsangeh\u00f6rige je nach Reiseziel unterschiedlich behandelt werden, auf welcher Rechtsgrundlage beruht diese Ungleichbehandlung?&nbsp;</p><p>- Beabsichtigt der Bundesrat \u00f6ffentlich klarzustellen, dass Reisehinweise, so nachdr\u00fccklich sie auch formuliert sein m\u00f6gen, nicht rechtfertigen, dass der Staat seiner Unterst\u00fctzungspflicht gegen\u00fcber Schweizer B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern nicht nachkommt, die sich im Ausland in einer Notlage befinden?</p><p>- Sollte in einem Rechtsstaat, der dem Grundsatz der Gleichbehandlung seiner B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger verpflichtet ist, der konsularische Schutz \u2013soweit dies das V\u00f6lkerrecht und die verf\u00fcgbaren Mittel zulassen \u2012 nicht unabh\u00e4ngig vom Zweck einer Reise gew\u00e4hrleistet werden, sei diese famili\u00e4rer, beruflicher, humanit\u00e4rer oder aktivistischer Natur?</p><p>- Welche konsularischen und diplomatischen Schritte wurden im Fall der Schweizer Staatsangeh\u00f6rigen unternommen, die sich an der humanit\u00e4ren Flottille nach Gaza beteiligt hatten, und nach welchen Kriterien wurde der Umfang der Unterst\u00fctzung festgelegt?</p><p>&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Klopfenstein Broggini Delphine","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Eingereicht","BusinessStatusDate":"\/Date(1781740800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8","Category":null,"Modified":"\/Date(1783683191050)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Internationale Politik"}}