{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263888,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263888,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3888","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Partenariat strat\u00e9gique avec le Royaume-Uni dans le domaine commercial","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d\u2019\u00e9tudier la possibilit\u00e9 d\u2019un partenariat commercial strat\u00e9gique avec le Royaume-Uni.</p><p>&nbsp;</p><p>Il poursuivra \u00e0 cet effet les objectifs suivants, notamment&nbsp;:</p><ul style=\"list-style-type:disc;\"><li>Conclure rapidement les n\u00e9gociations en vue d\u2019un accord de libre-\u00e9change entre la Suisse et le Royaume-Uni&nbsp;</li><li>S\u2019engager ensemble en faveur de r\u00e8gles multilat\u00e9rales dans le commerce mondial</li><li>N\u00e9gocier des dispositions sp\u00e9ciales pour la Suisse pour le cas o\u00f9 le Royaume-Uni prend des mesures de sauvegarde sur l\u2019acier ou d\u2019autres produits</li><li>Adopter une approche coordonn\u00e9e face aux mesures protectionnistes de l\u2019UE qui touchent les deux pays</li><li>Accorder l\u2019acc\u00e8s aux portails \u00e9lectroniques (eGates) dans les a\u00e9roports suisses pour les hommes d\u2019affaires britanniques&nbsp;</li><li>Maintenir des contingents pour ressortissants d\u2019\u00c9tats tiers distincts pour les citoyens britanniques, tant que le Royaume-Uni accorde \u00e9galement un traitement pr\u00e9f\u00e9rentiel aux citoyens suisses.</li></ul>","ReasonText":"<p>La politique commerciale est sous pression. Le syst\u00e8me commercial mondial est menac\u00e9 par des mesures protectionnistes et les politiques de puissance. La Suisse, dont l\u2019\u00e9conomie est tributaire des exportations, n\u2019est dot\u00e9e que d\u2019un petit march\u00e9 int\u00e9rieur et doit donc miser sur des partenariats aussi diversifi\u00e9s que possible. \u00c0 cet \u00e9gard, le Royaume-Uni, en tant que partenaire commercial europ\u00e9en important qui ne fait pas partie de l\u2019UE, se trouve dans la m\u00eame situation que la Suisse sur divers points. C\u2019est pourquoi le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d\u2019\u00e9tudier un partenariat commercial strat\u00e9gique.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Ettlin Erich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1786434189000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1786520608580)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie"}}