{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263889,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263889,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3889","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Frauengesundheit in der Lebensmitte. Handlungsbedarf bei Menopause und Perimenopause f\u00fcr bessere Gesundheit und weniger Absenzen am Arbeitsplatz","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat pr\u00fcft, mit welchen Massnahmen die Gesundheit der Frauen in der Lebesmitte (Menopause und Perimenopause) verbessert werden und Absenzen am Arbeitsplatz reduziert werden k\u00f6nnen.</p><p>Zu kl\u00e4ren sind folgende Punkte:&nbsp;</p><ul style=\"list-style-type:disc;\"><li>wie Menopause und Perimenopause in Forschung, Pr\u00e4vention und Gesundheitsf\u00f6rderung, Diagnostik, Behandlung und Versorgung besser ber\u00fccksichtigt werden k\u00f6nnen;</li><li>wie die Aus-, Weiter- und Fortbildung von Grundversorgerinnen und Grundversorgern sowie weiteren Gesundheitsfachpersonen im Bereich Menopause und Perimenopause gest\u00e4rkt werden kann;</li><li>&nbsp;wie die Datengrundlage und Forschung zu gesundheitlichen, gesellschaftlichen und volkswirtschaftlichen Auswirkungen verbessert werden k\u00f6nnen;</li><li>wie evidenzbasierte Information und Aufkl\u00e4rung f\u00fcr Bev\u00f6lkerung, Arbeitgebende und Arbeitnehmende gef\u00f6rdert werden k\u00f6nnen;&nbsp;</li><li>welche Massnahmen geeignet sind, Frauen im Erwerbsleben w\u00e4hrend der Menopause zu unterst\u00fctzen, insbesondere im Rahmen der betrieblichen Gesundheitsf\u00f6rderung;</li><li>wie bestehende Arbeiten des Bundes zur Frauengesundheit mit spezifischen Massnahmen zur Menopause koordiniert werden k\u00f6nnen;&nbsp;</li><li>welche internationalen Erfahrungen und Best Practices, insbesondere aus dem Vereinigten K\u00f6nigreich, Australien und Japan, f\u00fcr die Schweiz relevant sind.&nbsp;</li></ul>","ReasonText":"<p>Der Bundesrat hat im Bericht in Erf\u00fcllung des Postulats 19.3910 festgehalten, dass geschlechterspezifische Unterschiede in Forschung, Pr\u00e4vention und Gesundheitsversorgung in der Schweiz noch ungen\u00fcgend ber\u00fccksichtigt werden. Er ortet Handlungsbedarf namentlich in der Forschung, Bildung, Pr\u00e4vention, Gesundheitsversorgung und bei den Arbeitsbedingungen.&nbsp;</p><p>Menopause und Perimenopause sind in diesem Kontext ein relevantes, bislang aber wenig sichtbares Thema. Die hormonellen Ver\u00e4nderungen k\u00f6nnen mit Beschwerden wie Schlafst\u00f6rungen, Hitzewallungen, Ersch\u00f6pfung, Konzentrationsproblemen oder Stimmungsschwankungen einhergehen und die Lebensqualit\u00e4t sowie die Erwerbsf\u00e4higkeit beeintr\u00e4chtigen. Werden Beschwerden nicht erkannt oder nicht angemessen behandelt, so k\u00f6nnen die gesundheitlichen Probleme zu Fehlzeiten, Reduktionen des Arbeitspensums oder ein vorzeitiges Ausscheiden aus dem Erwerbsleben f\u00fchren, was angesichts des Fachkr\u00e4ftemangels auch volkswirtschaftlich relevant ist.</p><p>Vor diesem Hintergrund soll der Bundesrat darlegen, wie die Folgen von Menopause und Perimenopause im Rahmen der bereits angek\u00fcndigten Arbeiten zur Frauengesundheit gezielt ber\u00fccksichtigt und mit konkreten, evidenzbasierten Massnahmen gelindert werden k\u00f6nnen. Der Bericht soll zusammen mit den betroffenen \u00e4rztlichen Fachgeselllschaften und Gesellschaften der Gesundheitsfachpersonen erarbeitet werden.</p><p>&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat ist sich bewusst, dass die Meno- und die Perimenopause f\u00fcr Frauen generell und f\u00fcr erwerbst\u00e4tige Frauen zus\u00e4tzlich belastend sein k\u00f6nnen. Er ist deshalb gerne bereit, einen Bericht zu den in den Punkten 4 bis 7 aufgebrachten Fragestellungen zu verfassen. Der konkrete Handlungsspielraum des Bundes bez\u00fcglich der Erarbeitung und Umsetzung von Massnahmen in Erf\u00fcllung der in den Punkten 4 und 5 genannten Anliegen ist allerdings aufgrund der verfassungsm\u00e4ssigen Kompetenzteilung zwischen Bund und Kantonen beschr\u00e4nkt. Zudem fehlen auf Bundesebene finanzielle Mittel. Deshalb wird es vor allem das Engagement weiterer Akteure wie z.B. der Kantone, der Stiftung Gesundheitsf\u00f6rderung Schweiz oder auch der Arbeitgeber und ihrer Verb\u00e4nde brauchen.</p><p>&nbsp;</p><p>Der Bundesrat sieht hingegen keine Notwendigkeit, in Erg\u00e4nzung zum Bericht vom 15. Mai 2024&nbsp;in Erf\u00fcllung des Postulates 19.3910 Fehlmann-Rielle&nbsp;\u00abGesundheit der Frauen. Bessere Ber\u00fccksichtigung ihrer Eigenheiten\u00bb einen weiteren Bericht \u00fcber die bessere Ber\u00fccksichtigung der biologischen Bed\u00fcrfnisse von Frauen in Forschung, Pr\u00e4vention, Gesundheitsversorgung sowie Bildung von Gesundheitspersonal zu erstellen. Es gibt keine Hinweise, dass die im erw\u00e4hnten Bericht gemachten Aussagen nicht auch f\u00fcr die Themen Meno- und Perimenopause zutreffen. In diesem Sinne lehnt er die Erf\u00fcllung der Punkte 1 und 2 ab. Die aktuelle finanzielle Lage des Bundes l\u00e4sst keine zus\u00e4tzlichen Investitionen im Bereich statistische Datengrundlagen oder in zweckgebunde Forschungsmittel zu, weshalb er auch die Erf\u00fcllung von Punkt 3 ablehnt. Forschungsvorhaben zu diesem Thema werden jedoch bereits heute im Rahmen bestehender F\u00f6rderinstrumente des Schweizerischen Nationalfonds gef\u00f6rdert. </p><br><br><p>Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Punkte 1 bis 3 und die Annahme der Punkte 4 bis 7 des Postulates.</p>","FederalCouncilProposal":46,"FederalCouncilProposalText":"Annahme (teilweise)","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1787702400000)\/","SubmittedBy":"Moser Tiana Angelina","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor","BusinessStatusDate":"\/Date(1787745685000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|44|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1787832097807)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Besch\u00e4ftigung und Arbeit|Gesundheit"}}