{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263901,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20263901,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.3901","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Agroscope tra politica di risparmio e trasformazione sostenibile della filiera agroalimentare. Come verranno raggiunti gli obiettivi entro il 2050?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Con il comunicato stampa del 16 giugno 2026 il DEFR ha annunciato che in seguito a diverse misure di risparmio decise dal Parlamento e dal Consiglio federale sopprimer\u00e0 58 posti a tempo pieno, nonch\u00e9 ridimensioner\u00e0 o abbandoner\u00e0 diversi temi di ricerca.

Questi tagli sollevano questioni fondamentali sulla coerenza della politica federale. Con la PA30+ e la Proiezione 2050, il Consiglio federale persegue espressamente l\u2019obiettivo di trasformare la politica agricola nel senso di un approccio globale dell\u2019intero sistema alimentare.

Allo stesso tempo lo studio di Agroscope, pubblicato di recente, intitolato \u00abZukunftsbild eines nachhaltigen Schweizer Ern\u00e4hrungssystems: Wirkungsanalyse von Zielvorgaben.\u00bb, indica che per raggiungere gli obiettivi della Proiezione 2050 sono necessari cambiamenti sostanziali. Tra questi figurano, in particolare, un maggiore utilizzo delle superfici coltive per colture destinate all\u2019alimentazione umana diretta e una trasformazione sostenibile dell\u2019attuale sistema alimentare. In netta contraddizione con ci\u00f2, vengono ora ridimensionati proprio quei temi (alimentazione sana, nuovi prodotti alimentari e colture di nicchia alternative) che sono fondamentali per conseguire gli obiettivi della Proiezione 2050.

Alla luce di quanto precede, invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande.

  1. In che modo garantisce che gli obiettivi di trasformazione legati alla Proiezione 2050 possano essere raggiunti nonostante i tagli annunciati a livello di preventivo e la riduzione di posti di lavoro presso Agroscope?
  2. Una delle priorit\u00e0 della ricerca fissate nel Programma di attivit\u00e0 2026\u20132029 concerne un\u2019alimentazione sostenibile e sana. Come intende rispettarla nonostante le misure di risparmio annunciate?
  3. Quali settori di ricerca saranno considerati in futuro \u00abcompiti principali\u00bb di Agroscope e in base a quali criteri sono stati definiti?
  4. Quali programmi di ricerca e quali temi, nello specifico, saranno ridimensionati, sospesi o non ulteriormente sviluppati?
  5. \u00c8 stato verificato se il focus del portafoglio di ricerca sia in contraddizione con le conoscenze emerse dagli scenari pi\u00f9 recenti relativi alla Proiezione 2050? Con quale risultato?
  6. Come si pu\u00f2 garantire che continui la ricerca sulle nuove variet\u00e0 vegetali robuste, adattate al clima ed efficienti dal punto di vista delle risorse, sulle colture di nicchia e sui sistemi di coltivazione diversificati, che rivestono un\u2019importanza sempre maggiore per la resilienza dell\u2019agricoltura svizzera?
  7. Quali sono le ripercussioni delle misure di risparmio sulla ricerca nel settore della produzione vegetale rispetto a quelle sulla ricerca nel settore della produzione animale?
  8. Quali sono le ripercussioni delle misure di risparmio sulla ricerca negli ambiti della salute del suolo, dell\u2019efficienza idrica e della biodiversit\u00e0?
  9. Di quali stime dispone riguardo ai costi economici a lungo termine nel caso in cui la ricerca sulla trasformazione e sull\u2019innovazione, oggi necessaria, non venisse pi\u00f9 svolta o subisse dei ritardi a causa delle misure di risparmio?
  10. \u00c8 disposto a riesaminare il finanziamento di Agroscope alla luce degli obiettivi strategici della PA30+ e della Proiezione 2050?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Graf Maya","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781827200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|36|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1783684353213)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Scienza e ricerca|Agricoltura"}}