{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263975,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263975,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3975","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Libert\u00e9 religieuse en \u00c9gypte. Situation des baha\u00efs, des ahmadis, des chr\u00e9tiens coptes et des membres d'autres minorit\u00e9s religieuses","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les baha\u00efs install\u00e9s en \u00c9gypte depuis le 19e&nbsp;si\u00e8cle voient leur existence menac\u00e9e en raison de discriminations encourag\u00e9es par l\u2019\u00c9tat. Celui-ci refuse de reconna\u00eetre leur personnalit\u00e9 juridique. Ainsi, comme les mariages ne sont pas reconnus, les enfants grandissent sans statut juridique&nbsp;; on ne leur accorde d\u00e8s lors ni nationalit\u00e9 ni droit de s\u00e9jour, et ils n\u2019ont pas droit \u00e0 une formation ni \u00e0 une s\u00e9pulture digne de ce nom. Selon le rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies, leurs droits sont bafou\u00e9s tant de leur vivant qu\u2019apr\u00e8s leur mort. Les mesures de surveillance syst\u00e9matique et les interrogatoires sont contraires \u00e0 la libert\u00e9 religieuse, \u00e0 la libert\u00e9 de rassemblement et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019association.</p><p>La communaut\u00e9 ahmadie fait elle aussi l\u2019objet de pers\u00e9cutions&nbsp;: nombre de ses membres sont victimes d\u2019actes de violence, de mesures de d\u00e9tention arbitraire et de disparitions forc\u00e9es. La communaut\u00e9 chr\u00e9tienne copte est confront\u00e9e quant \u00e0 elle \u00e0 des actes de violence commis pour des motifs religieux, \u00e0 des discriminations dans le domaine de la formation, \u00e0 des restrictions concernant le port de symboles religieux et \u00e0 du harc\u00e8lement fond\u00e9 sur le sexe.</p><ol><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage-t-il l\u2019avis du rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies selon lequel les baha\u00efs sont, en \u00c9gypte, victimes de discriminations ordonn\u00e9es par l\u2019\u00c9tat, notamment en ce qui concerne leurs droits en mati\u00e8re de libert\u00e9 religieuse et d\u2019\u00e9tat civil&nbsp;?</li><li>A-t-il fait part \u00e0 l\u2019\u00c9gypte de ses pr\u00e9occupations concernant le traitement des baha\u00efs, des ahmadis, des chr\u00e9tiens coptes et des membres d\u2019autres minorit\u00e9s religieuses&nbsp;? Dans la n\u00e9gative, comment justifie-t-il sa retenue&nbsp;?</li><li>Estime-t-il que les restrictions impos\u00e9es \u00e0 ces communaut\u00e9s sont compatibles avec les engagements internationaux pris par l\u2019\u00c9gypte dans le domaine des droits de l\u2019homme, y compris dans le cadre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques&nbsp;?</li><li>Quelles mesures concr\u00e8tes la Suisse prend-elle aux niveaux bilat\u00e9ral ou multilat\u00e9ral pour promouvoir la libert\u00e9 religieuse en \u00c9gypte et la protection des minorit\u00e9s religieuses menac\u00e9es dans ce pays&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1./3. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral prend acte avec inqui\u00e9tude des rapports de l\u2019ONU faisant \u00e9tat d\u2019une discrimination syst\u00e9matique \u00e0 l\u2019encontre des baha\u00efs en \u00c9gypte. L\u2019Ambassade de Suisse en \u00c9gypte et les services comp\u00e9tents du DFAE suivent de pr\u00e8s la situation sur place.</p><p>Les restrictions impos\u00e9es aux baha\u00efs, \u00e0 la communaut\u00e9 ahmadie et aux chr\u00e9tiens coptes peuvent porter atteinte aux droits garantis par le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (<a href=\"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1993/750_750_750/fr\"><u>SR 0.103.2</u></a>) \u2013&nbsp;en particulier la libert\u00e9 de religion (art.&nbsp;18) et l\u2019interdiction de la discrimination (art.&nbsp;26). De telles mesures ne sont admissibles que dans des conditions tr\u00e8s strictes. Il existe des doutes s\u00e9rieux quant \u00e0 la compatibilit\u00e9 des restrictions juridiques et pratiques impos\u00e9es \u00e0 ces communaut\u00e9s en \u00c9gypte avec les obligations internationales du pays en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme. Les rapports du rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies mettent en \u00e9vidence une telle incompatibilit\u00e9. </p><p>&nbsp;</p><p>2./4. Dans le cadre du dernier Examen p\u00e9riodique universel de l\u2019\u00c9gypte r\u00e9alis\u00e9 en janvier&nbsp;2025 dans le cadre du Conseil des droits de l\u2019homme des Nations Unies, la Suisse a notamment recommand\u00e9 de lib\u00e9rer toutes les personnes plac\u00e9es en d\u00e9tention provisoire depuis plus de deux ans, conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Cette mesure vise notamment \u00e0 am\u00e9liorer la protection des minorit\u00e9s, particuli\u00e8rement expos\u00e9es aux d\u00e9tentions arbitraires. Par ailleurs, le DFAE a condamn\u00e9 publiquement \u00e0 plusieurs reprises les attaques contre la communaut\u00e9 copte en \u00c9gypte. En outre, les droits de l\u2019homme et la bonne gouvernance figurent parmi les priorit\u00e9s du programme de coop\u00e9ration suisse en \u00c9gypte (www.ddc.dfae.admin.ch &gt; Pays d\u2019intervention de la DDC &gt; \u00c9gypte). En soutenant les r\u00e9formes visant \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9tat de droit, la Suisse contribue \u00e9galement \u00e0 am\u00e9liorer la protection des minorit\u00e9s en \u00c9gypte, y compris des minorit\u00e9s religieuses.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1788307200000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1788338088000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|1236|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1788424501530)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Droits de l'homme|Culture"}}