{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263978,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20263978,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.3978","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Prevenire l\u2019indebitamento da offerte \u00abcompra oggi, paga domani\u00bb","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di illustrare come valuta il rischio di indebitamento insito nelle offerte online \u00abcompra oggi, paga domani\u00bb e le misure per contrastare tale rischio.&nbsp;</p>","ReasonText":"<span><p><span>\u00abCompra oggi, paga domani\u00bb (Buy now, pay later o BNPL) \u00e8 un\u2019innovazione fintech relativamente recente che consente ai consumatori di ricevere subito la merce, rinviando il pagamento, rateale o integrale, a un momento successivo (spesso 30</span><span>&nbsp;</span><span>giorni dopo). Funziona come una sorta di credito a breve termine.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Alcuni osservatori del mercato si aspettano una crescita annua del 10</span><span>&nbsp;</span><span>per cento circa nei prossimi anni. Per quanto riguarda la Svizzera, secondo l\u2019Associazione svizzera del commercio, il volume delle offerte BNPL potrebbe aumentare raggiungendo i 3-4</span><span>&nbsp;</span><span>miliardi di franchi nei prossimi cinque anni. Con queste offerte, crescono le spese di scoperto, gli interessi e le tasse di mora sulle carte di credito, il che accentua il rischio di indebitamento. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Ecco perch\u00e9 invitiamo a esaminare in particolare:</span></p><ul><li><span>in che misura i consumatori che comprano oggi e pagano domani incorrono in spese di scoperto, interessi e tasse di mora pi\u00f9 elevati sulle carte di credito, e quindi in un maggior rischio di indebitamento;</span></li><li><span>se e in che misura il rischio \u00e8 maggiore per i giovani;</span></li><li><span>se potrebbe essere efficace vietare le offerte BNPL a determinate persone, soprattutto ai giovani o a chi ha procedimenti esecutivi in corso;</span></li><li><span>quali sono le lacune legislative e come possono essere colmate, in modo da garantire in particolare un efficace esame della capacit\u00e0 creditizia di chi ricorre a queste offerte;</span></li><li><span>come garantire che gli istituti esaminino la capacit\u00e0 creditizia di chi si avvale di un\u2019offerta BNPL dopo l\u2019altra superando cos\u00ec la soglia minima di 500</span><span>&nbsp;</span><span>franchi contemplata dalla legge federale sul credito al consumo;</span></li><li><span>come obbligare chi propone offerte BNPL ad adottare misure di prevenzione in materia.</span></li></ul></span>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Mahaim Rapha\u00ebl","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781827200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1783951119863)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Media e comunicazione"}}