{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263979,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263979,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3979","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Pour la mise en oeuvre coh\u00e9rente de l'Agenda 2030 dans les politiques sectorielles","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de prendre des mesures visant \u00e0 garantir la mise en \u0153uvre globale, coh\u00e9rente et efficace de l\u2019Agenda 2030 dans les politiques sectorielles. Il doit :&nbsp;</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>sur la base du rapport national (Voluntary National Review) de 2026, proc\u00e9der \u00e0 une analyse cibl\u00e9e des mesures n\u00e9cessaires pour combler les lacunes identifi\u00e9es ;&nbsp;</li><li>veiller \u00e0 ce que le comit\u00e9 directeur de l\u2019Agenda 2030 assume son r\u00f4le de coordination et de pilotage et assure une transposition coh\u00e9rente de l\u2019Agenda 2030 dans les politiques sectorielles&nbsp;;&nbsp;</li><li>rendre compte au Parlement, \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, des mesures suppl\u00e9mentaires prises.&nbsp;</li></ol>","ReasonText":"<p>Le rapport national relatif \u00e0 la mise en \u0153uvre de l\u2019Agenda 2030 montre clairement que la Suisse n\u2019est pas en bonne voie dans la mise en \u0153uvre de l\u2019Agenda 2030. Il identifie certes les lacunes, mais ne dit rien sur les mesures \u00e0 prendre pour y rem\u00e9dier. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est donc invit\u00e9 \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires pour que la Suisse puisse apporter sa contribution \u00e0 la mise en \u0153uvre de l\u2019Agenda 2030.</p><p>&nbsp;</p><p>Par ailleurs, le rapport du Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances intitul\u00e9 \u00ab Audit de la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie pour le d\u00e9veloppement durable 2030 \u00bb, publi\u00e9 en avril 2026, montre clairement que les objectifs de d\u00e9veloppement durable ne sont pas suffisamment transpos\u00e9s dans les politiques sectorielles. Le comit\u00e9 directeur doit en l\u2019occurrence assumer ses responsabilit\u00e9s en mettant en \u0153uvre les objectifs dans les politiques sectorielles. C\u2019est par une mise en \u0153uvre coh\u00e9rente et efficace que l\u2019on pourra accro\u00eetre l\u2019impact des mesures prises et, en fin de compte, r\u00e9aliser des \u00e9conomies.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral consid\u00e8re l\u2019Agenda&nbsp;2030 comme un cadre de r\u00e9f\u00e9rence important. Il en concr\u00e9tise la mise en \u0153uvre \u00e0 travers les th\u00e8mes prioritaires de la Strat\u00e9gie pour le d\u00e9veloppement durable&nbsp;2030 (SDD&nbsp;2030). Il veillera \u00e9galement, \u00e0 l\u2019avenir, \u00e0 garantir une mise en \u0153uvre aussi coh\u00e9rente qu\u2019efficace dans les politiques sectorielles. Par ailleurs, dans le cadre de la strat\u00e9gie de coop\u00e9ration internationale&nbsp;2025-2028, la Suisse s\u2019engage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en faveur de la r\u00e9alisation des objectifs de l\u2019Agenda&nbsp;2030.</p><p>&nbsp;</p><p>Le rapport national sur la mise en \u0153uvre de l\u2019Agenda&nbsp;2030 pr\u00e9sente de mani\u00e8re nuanc\u00e9e les domaines dans lesquels des progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s et ceux o\u00f9 des d\u00e9fis subsistent. D\u00e9but&nbsp;2028, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral adoptera le prochain plan d\u2019action relatif \u00e0 la SDD&nbsp;2030 pour les ann\u00e9es&nbsp;2028-2031 et proc\u00e9dera, \u00e0 cet \u00e9gard, \u00e0 une focalisation th\u00e9matique conforme aux recommandations de l\u2019audit du CDF sur la SDD&nbsp;2030. Le Comit\u00e9 directeur Agenda&nbsp;2030 continuera d\u2019assumer son r\u00f4le de coordination et de pilotage et de pr\u00e9parer les d\u00e9cisions du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Ce dernier se r\u00e9serve toutefois le droit de s\u2019\u00e9carter des d\u00e9cisions pr\u00e9par\u00e9es par le comit\u00e9.</p><p>&nbsp;</p><p>Enfin, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral informe d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 le Parlement, dans le cadre de son rapport de gestion annuel, de la mise en \u0153uvre de l\u2019Agenda&nbsp;2030. Il estime qu\u2019il n\u2019est pas utile de pr\u00e9senter d\u2019autres rapports \u00e0 l\u2019intention du Parlement. Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu\u2019il n\u2019y a pas lieu de prendre d\u2019autres mesures.</p><br><br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Rejet","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1787097600000)\/","SubmittedBy":"M\u00fcller-Altermatt Stefan","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"L\u2019avis relatif \u00e0 l\u2019intervention est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1787150406017)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|28|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1787902872690)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Questions sociales|Environnement"}}