{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263997,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263997,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3997","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"B\u00e9n\u00e9fices, co\u00fbts et comp\u00e9titivit\u00e9 dans le secteur des sciences de la vie. Conflits d'objectifs et probl\u00e8mes insolubles","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ces derni\u00e8res semaines, les journaux ont souvent \u00e9voqu\u00e9 le groupe de travail \u00ab&nbsp;place \u00e9conomique Life Science&nbsp;\u00bb institu\u00e9 par la Conf\u00e9d\u00e9ration. Notamment, des repr\u00e9sentants du secteur pharmaceutique et de l\u2019OFSP se sont exprim\u00e9s sur les discussions en cours relatives \u00e0 la place de la Suisse en tant que p\u00f4le d\u2019innovation. Il en est clairement ressorti qu\u2019il existait un grand nombre de conflits d\u2019objectifs, en particulier entre les payeurs de primes, les patients, l\u2019industrie, l\u2019OFSP et les caisses d\u2019assurance maladie. Sans compter que la Suisse se trouve sous pression, d\u2019une part de la politique de l\u2019administration am\u00e9ricaine et, d\u2019autre part, d\u2019une Chine en plein essor. Aujourd\u2019hui, environ la moiti\u00e9 des acquisitions dans le secteur des biotechnologies se fait en Chine. En Suisse, en revanche, les primes d\u2019assurance maladie constituent la principale pr\u00e9occupation, tandis que les annonces de suppressions d\u2019emplois dans les secteurs des sciences de la vie et de la pharmaceutique se multiplient. On constate m\u00eame une baisse des exportations, ce qui aura certainement des r\u00e9percussions sur la place \u00e9conomique et les recettes fiscales.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est donc pri\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions suivantes&nbsp;:</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>\u00c0 combien s\u2019\u00e9l\u00e8ve, en francs, l\u2019apport de l\u2019industrie pharmaceutique \u00e0 la Suisse dans son ensemble, y compris les recettes fiscales pour la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons&nbsp;?</li><li>\u00c0 titre de comparaison, \u00e0 combien s\u2019\u00e9l\u00e8vent actuellement les co\u00fbts de l\u2019AOS&nbsp;? Quelle part des primes revient \u00e0 l\u2019industrie pharmaceutique engag\u00e9e dans la recherche&nbsp;? Que pense le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de ce rapport co\u00fbts/b\u00e9n\u00e9fices&nbsp;?</li><li>Au vu du reproche fait par les \u00c9tats-Unis au sujet des \u00ab&nbsp;profiteurs&nbsp;\u00bb dans le domaine de la recherche et du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments, que pense le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de la situation de la Suisse&nbsp;? La Suisse est-elle particuli\u00e8rement vis\u00e9e et quelles en seront les cons\u00e9quences&nbsp;?</li><li>Compte tenu de cette situation, comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend-il r\u00e9soudre ce conflit d\u2019objectifs afin de ne pas rench\u00e9rir davantage les primes, de garantir l\u2019acc\u00e8s aux soins et de permettre \u00e0 la Suisse de rester un p\u00f4le pharmaceutique comp\u00e9titif \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale&nbsp;?</li><li>En raison de la situation actuelle, de plus en plus de m\u00e9dicaments sont autoris\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Qu\u2019en est-il de la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019approvisionnement&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Gugger Niklaus-Samuel","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781827200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|36|2446|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1783691928730)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Science et recherche|Fiscalit\u00e9|Sant\u00e9"}}