Il Consiglio federale \u00e8 invitato, in collaborazione con i Cantoni, a offrire alternative per le persone che ricorrono al voto elettronico poich\u00e9 non possono esercitare il proprio diritto di voto e di eleggibilit\u00e0 tramite la tradizionale consegna postale, o possono farlo solo con difficolt\u00e0; tali alternative dovrebbero essere meno soggette a errori rispetto al voto elettronico e, al contempo, tenere conto delle problematiche legate alla consegna postale internazionale.
","ReasonText":"\u00c8 certamente positivo che gli Svizzeri residenti all\u2019estero possano esercitare il proprio diritto di voto. Lo stesso vale per le persone con disabilit\u00e0. La Confederazione ha autorizzato i Cantoni a condurre progetti pilota con il voto elettronico.
In occasione della votazione popolare del marzo 2026 \u00e8 emerso che tale sistema non garantisce una sicurezza totale: oltre 2000 voti espressi elettronicamente da parte di utenti del Cantone di Basilea Citt\u00e0 non hanno potuto essere conteggiati. Si pu\u00f2 considerare una fortuna il fatto che ci\u00f2 non abbia reso necessaria una ripetizione della votazione popolare in tutto il Paese, con gravi conseguenze e un danno di immagine per l\u2019intera Svizzera.
A prescindere dalla questione delle responsabilit\u00e0 all\u2019origine di tale disguido, si rivela necessario creare alternative al sistema del voto elettronico. Tale sistema non si rivela infatti inattaccabile, e questo non solo alla luce del malfunzionamento verificatosi a Basilea, ma anche in considerazione del crescente numero di attacchi informatici sferrati contro sistemi, organizzazioni e aziende.
La tradizionale consegna postale, inoltre, per molti Svizzeri all\u2019estero non funziona in modo affidabile. I documenti relativi a votazioni ed elezioni giungono talvolta in ritardo o non arrivano affatto, rendendo difficile o impossibile l\u2019esercizio dei diritti politici. La problematica non si limita quindi al voto elettronico, ma pu\u00f2 riguardare anche le attuali modalit\u00e0 di consegna postale.
Sono ipotizzabili diverse soluzioni: la consegna della documentazione di voto all\u2019estero tramite e presso i consolati o le ambasciate, la consegna anticipata dei documenti agli Svizzeri residenti all\u2019estero oppure il ricorso a notai in qualit\u00e0 di intermediari. Lo stesso vale per le persone con disabilit\u00e0; gli ipovedenti, ad esempio, potrebbero esercitare il proprio diritto di voto e di elezione mediante l\u2019uso di apposite mascherine.
Alla luce dell\u2019insicurezza che caratterizza l\u2019utilizzo del voto elettronico e dei problemi legati alla consegna postale, \u00e8 urgentemente necessario offrire alternative per garantire che il diritto politico forse pi\u00f9 importante possa essere esercitato da tutti.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"von Falkenstein Patricia","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781827200000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Cancelleria federale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"CaF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1783442900777)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Questioni sociali|Media e comunicazione"}}