{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264006,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20264006,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.4006","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Garantir la cr\u00e9dibilit\u00e9 des r\u00e8gles en mati\u00e8re de protection du label suisse dans le contexte des cha\u00eenes de valeur mondiales","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Les cha\u00eenes de valeur \u00e9tant de plus en plus fragment\u00e9es au niveau mondial, on peut douter fortement que les r\u00e8gles relatives \u00e0 la protection du label suisse - surtout en ce qui concerne l\u2019utilisation du drapeau suisse et de l\u2019indication de provenance \u00ab Suisse \u00bb pour les produits industriels - soient encore \u00e0 m\u00eame de d\u00e9ployer la protection voulue \u00e0 l\u2019origine par le l\u00e9gislateur.

 

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 d\u2019indiquer :

  1. si la r\u00e9glementation en mati\u00e8re de protection du label suisse r\u00e9pond aux attentes des consommateurs et si elle apporte une transparence suffisante quant \u00e0 la provenance ;
  2. dans quelle mesure l\u2019interpr\u00e9tation actuelle des crit\u00e8res (en particulier la r\u00e8gle des 60 % des co\u00fbts et la notion de \u00ab principales \u00e9tapes de fabrication \u00bb) correspond aux attentes des consommateurs ; 
  3. les risques qui se posent pour la Suisse en tant que p\u00f4le \u00e9conomique en raison d\u2019une dilution insidieuse de la marque \u00ab Suisse \u00bb ;
  4. s\u2019il serait appropri\u00e9 de durcir les exigences de transparence tout au long de la cha\u00eene de valeur pour renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9 des r\u00e8gles relatives \u00e0 la protection du label suisse ; 
  5. s\u2019il faudrait adapter la d\u00e9finition l\u00e9gale de notions centrales telles que \u00ab \u00e9tape significative de la fabrication \u00bb.
","ReasonText":"

La protection de l\u2019indication \u00ab Suisse \u00bb et du drapeau suisse constitue un \u00e9l\u00e9ment fondamental de la cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e9conomique et de la comp\u00e9titivit\u00e9 internationale de la Suisse en tant que p\u00f4le industriel.

 

Mais dans la pratique, on constate un \u00e9cart toujours plus important entre la perception des consommateurs et la r\u00e9alit\u00e9 de la conception dans les cha\u00eenes de valeur mondiales. Les produits industriels en particulier incitent \u00e0 se demander dans quelle mesure l\u2019interpr\u00e9tation actuelle des crit\u00e8res fix\u00e9s par la loi respecte l\u2019objectif de protection de la r\u00e9glementation.

 

L\u2019assouplissement des r\u00e8gles, dit \u00ab Lex ON \u00bb, soul\u00e8ve des questions. L\u2019IPI a autoris\u00e9 la marque ON \u00e0 apposer le drapeau suisse sur ses chaussures - pourtant fabriqu\u00e9es enti\u00e8rement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la mention \u00ab Swiss engineering \u00bb. Cette d\u00e9cision conduit \u00e0 une dilution de la marque \u00ab Suisse \u00bb et s\u00e8me le doute quant \u00e0 la cr\u00e9dibilit\u00e9 de cette derni\u00e8re. 

 

Ce pr\u00e9c\u00e9dent aura un effet d\u2019entra\u00eenement : des entreprises pourront, pour quelques milliers de francs seulement, acheter une formule, concevoir un produit ou le d\u00e9velopper pour ensuite le produire enti\u00e8rement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Tout en pr\u00e9tendant fabriquer \u00ab suisse \u00bb, elles n\u2019auront plus besoin de site de production en Suisse et toute plus-value dispara\u00eetra donc pour notre pays.

","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Gugger Niklaus-Samuel","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781827200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1783505864837)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|\u00c9conomie"}}