{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264011,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20264011,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.4011","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Contenimento dei premi (AOMS) 1.5. Garantire la trasparenza sui vantaggi d\u2019acquisto e sugli sconti ottenuti dai medici che praticano la dispensazione diretta e assicurarne il trasferimento agli assicurati","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di illustrare in modo esaustivo in un rapporto i vantaggi economici (sconti, rimborsi, compensi indiretti o altre condizioni preferenziali) di cui beneficiano i medici che praticano la dispensazione diretta quando acquistano medicamenti rimborsati dall\u2019assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS) e di analizzare gli effetti economici della dispensazione diretta sui costi dell\u2019AOMS.</p><p>Il rapporto dovr\u00e0 esaminare in particolare:</p><ul><li>gli sconti, i rimborsi, i compensi e altri vantaggi ottenuti dai medici dispensanti al momento dell\u2019acquisto;</li><li>la conformit\u00e0 di tali vantaggi agli obblighi di trasparenza e di ripercussione previsti dalla legge federale sull\u2019assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10);</li><li>la rilevanza dei redditi generati dalla dispensazione di medicamenti nell\u2019attivit\u00e0 degli studi medici interessati;</li><li>l\u2019eventuale incidenza della dispensazione diretta sui volumi prescritti, sulle scelte terapeutiche e sui costi dei medicamenti a carico dell\u2019AOMS;</li><li>un confronto dei costi per assicurato tra i Cantoni che ammettono in ampia misura la dispensazione diretta e quelli che prevedono una separazione tra prescrizione e dispensazione di medicamenti.</li></ul>","ReasonText":"<span><p><span>In diversi Cantoni, il medico pu\u00f2 sia prescrivere sia vendere i medicamenti che dispensa ai propri pazienti. In tal caso, riunisce in s\u00e9 le funzioni di prescrizione, dispensazione e fatturazione. </span></p><p><span>Se, da un lato, il modello \u00e8 spesso presentato come uno strumento di semplificazione, dall\u2019altro solleva interrogativi legittimi in materia di trasparenza economica e incentivi finanziari. I medici dispensanti acquistano infatti grandi quantitativi di medicamenti e possono beneficiare di sconti, condizioni preferenziali o altri vantaggi commerciali, la cui entit\u00e0 effettiva rimane poco documentata.</span></p><p><span>Peraltro la questione non riguarda soltanto gli sconti. Quando il reddito di un fornitore di prestazioni dipende in parte dalla dispensazione di medicamenti, occorre valutare se tale situazione influenzi i volumi prescritti, la scelta dei preparati o i costi a carico dell\u2019AOMS.</span></p><p><span>Un confronto intercantonale tra i modelli con e senza dispensazione diretta consentirebbe inoltre di valutare in modo oggettivo l\u2019impatto di questa pratica sui costi sanitari e di individuare eventuali possibilit\u00e0 di miglioramento.</span></p></span>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Bl\u00e4si Thomas","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781827200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1783510105580)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}