Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de r\u00e9examiner le bien-fond\u00e9 et la finalit\u00e9 des d\u00e9ductions \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l\u2019art. 9, al. 2, let. g, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019harmonisation des imp\u00f4ts directs des cantons et des communes (LHID) et \u00e0 l\u2019art. 33, al. 1, let. g, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral direct (LIFD), ainsi que de pr\u00e9senter un rapport \u00e0 ce sujet.
","ReasonText":"L\u2019art. 9, al. 2, let. g, LHID permet les d\u00e9ductions forfaitaires suivantes :
g) les versements, cotisations et primes d\u2019assurances-vie, d\u2019assurances-maladie et ceux d\u2019assurances-accidents qui ne tombent pas sous le coup de la let. f ainsi que les int\u00e9r\u00eats des capitaux d\u2019\u00e9pargne du contribuable et des personnes \u00e0 l\u2019entretien desquelles il pourvoit, jusqu\u2019\u00e0 concurrence d\u2019un montant d\u00e9termin\u00e9 par le droit cantonal; ce montant peut rev\u00eatir la forme d\u2019un forfait ;
Cette disposition est identique \u00e0 l\u2019art. 33, al 1, let. g, LIFD et regroupe des \u00e9l\u00e9ments loin d\u2019\u00eatre homog\u00e8nes, notamment les versements \u00e0 l\u2019assurance-maladie obligatoire, les versements facultatifs aux assurance-maladie compl\u00e9mentaires, aux assurances-accidents et aux assurances-vie, ainsi que les int\u00e9r\u00eats des capitaux d\u2019\u00e9pargne.
Le regroupement de ces postes en une seule d\u00e9duction doit \u00eatre revu pour au moins deux raisons.
Il convient avant tout de revoir le poste concernant l\u2019assurance-maladie obligatoire par rapport aux autres postes, qui sont facultatifs ou de nature tr\u00e8s diff\u00e9rente.
La let. g a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie dans le message du 25 mai 1983 sur l\u2019harmonisation fiscale (FF 1983 III 1), alors que l\u2019assurance-maladie n\u2019\u00e9tait pas encore obligatoire (l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la LAMal remonte seulement \u00e0 1995). La let. g est d\u00e8s lors obsol\u00e8te et doit \u00eatre modifi\u00e9e pour correspondre au cadre l\u00e9gal en vigueur depuis 30 ans.
De plus, compte tenu de l\u2019augmentation des montants d\u00e9ductibles concernant l\u2019assurance-maladie obligatoire et de la limite forfaitaire impos\u00e9e par la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons (laquelle est en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale nettement inf\u00e9rieure aux primes de la LAMal), la premi\u00e8re d\u00e9duction pr\u00e9vue \u00e0 la let. g emp\u00eache ou limite fortement les autres d\u00e9ductions.
Les dispositions de la LHID et la LIFD concern\u00e9es doivent donc \u00eatre modifi\u00e9es en tenant compte du nouveau cadre juridique, de l\u2019\u00e9volution des co\u00fbts et des arguments avanc\u00e9s ci-dessus.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Storni Bruno","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781827200000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2446","Category":null,"Modified":"\/Date(1783333701990)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Fiscalit\u00e9"}}