{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264034,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20264034,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.4034","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Sfide connesse al consumo di risorse nei centri di calcolo","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di redigere un rapporto che dia una visione d\u2019insieme delle sfide poste dal consumo di risorse nei centri di calcolo in Svizzera.</p>","ReasonText":"<p>Il numero dei centri di calcolo in Svizzera continua ad aumentare, ma tuttora non \u00e8 disponibile una visione d\u2019insieme. Grandi consumatori di energia e d\u2019acqua, i data center generano calore residuo che pu\u00f2 essere valorizzato.</p><p>Un recente rapporto dell\u2019UFE indica che nel 2024 i centri di calcolo consumavano gi\u00e0 circa 2,1&nbsp;terawattora di elettricit\u00e0, pari al 3,6&nbsp;per cento del consumo complessivo di elettricit\u00e0 in Svizzera. Entro il 2030 \u00e8 atteso un aumento compreso tra 2,5 e 3,2&nbsp;terawattora.&nbsp;</p><p>I data center necessitano inoltre di grandi quantit\u00e0 d\u2019acqua a scopo di raffreddamento. Durante i mesi estivi il loro consumo idrico pu\u00f2 triplicare rispetto alla media annua, con picchi giornalieri che possono arrivare fino a dieci volte tale media. Nel nostro Paese tali variazioni possono essere ancora pi\u00f9 marcate e il consumo idrico dei centri di calcolo pu\u00f2 entrare in conflitto con altri utilizzi (ad es. domestici, agricoli, energetici ecc.).</p><p>Tenuto conto di quanto esposto, il rapporto dovr\u00e0 essere incentrato sui seguenti punti:</p><ol><li>un censimento dei centri di calcolo esistenti e di quelli in fase di progettazione, nonch\u00e9 una stima dei progetti che potrebbero essere realizzati nei prossimi cinque\u2013dieci anni;</li><li>il consumo di energia elettrica atteso e le misure volte a ridurlo, a garantirlo tramite l\u2019energia prodotta da fonti rinnovabili e a valorizzare il calore residuo;&nbsp;</li><li>il consumo di acqua atteso e le misure volte a ridurlo nonch\u00e9 l\u2019individuazione di possibili conflitti d\u2019utilizzo con altri utenti;</li><li>le eventuali modifiche delle basi legali per far fronte a queste diverse sfide.</li></ol><p>Attualmente manca una visione d\u2019insieme del volume di risorse consumate dai centri di calcolo. Se il settore continuer\u00e0 a crescere al ritmo attuale, il consumo elettrico e quello idrico potrebbero porre problemi in Svizzera, analogamente a quanto gi\u00e0 si osserva in altri Paesi. Disporre di una panoramica permetterebbe di valutare meglio l\u2019entit\u00e0 delle sfide e di adottare le necessarie misure.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Lo studio che prende in esame i centri di calcolo in Svizzera, in particolare il consumo energetico e il potenziale di efficientamento degli stessi (\u00abRechenzentren in der Schweiz \u2013 Stromverbrauch und Effizienzpotenzial\u00bb), pubblicato nel 2026 dall\u2019Ufficio federale dell\u2019energia (UFE), indica per i centri di calcolo in Svizzera un aumento di circa il 20&nbsp;per cento del consumo di elettricit\u00e0 tra il 2019 e il 2024. La pubblicazione sottolinea la difficolt\u00e0 di elaborare previsioni a medio termine in un settore che si distingue per i rapidi sviluppi tecnologici. Sul lungo termine, ovvero dopo il 2030, le proiezioni risultano ancora pi\u00f9 complesse a causa degli effetti potenzialmente dirompenti che l\u2019intelligenza artificiale potrebbe avere sull\u2019utilizzo delle tecnologie digitali.</p><p>&nbsp;</p><p>2. e 3. Le misure volte a ridurre il consumo di energia elettrica sono ben note. Negli ultimi anni il settore ha gi\u00e0 conseguito importanti miglioramenti in termini di efficienza. Per la realizzazione di nuovi centri di calcolo, i Cantoni e i Comuni hanno inoltre la facolt\u00e0 di imporre requisiti relativi all\u2019efficienza, all\u2019utilizzo di energia da fonti rinnovabili o alla valorizzazione del calore residuo. Per quanto concerne il calore residuo, il Consiglio federale ha pubblicato recentemente un rapporto in adempimento del postulato&nbsp;23.3020 della Commissione dell\u2019ambiente, della pianificazione del territorio e dell\u2019energia del Consiglio nazionale. Sulla base dei dati medi europei, si pu\u00f2 stimare che il consumo attuale dei centri di calcolo in Svizzera sia di circa 1&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;m<sup>3</sup> di acqua, pari al consumo idrico annuo di 20&nbsp;000&nbsp;persone. Va notato che si tratta di un consumo lordo, in quanto una parte dell\u2019acqua viene successivamente restituita e pu\u00f2 quindi essere riutilizzata. Spetta alle autorit\u00e0 cantonali (e a seconda della legislazione cantonale talvolta a quelle comunali) tenere conto delle risorse idriche prima di approvare un progetto in tale ambito, adottare le misure necessarie per evitare conflitti di utilizzo e, ovviamente, garantire il rispetto dei vincoli normativi in materia di prelievo o di immissione di acqua nell\u2019ambiente. </p><p>&nbsp;</p><p>4. L\u2019attuale quadro legale in materia di energia e di acqua permette gi\u00e0 di prendere in considerazione le sfide legate all\u2019efficienza delle risorse dei centri di calcolo. Per quanto riguarda l\u2019evoluzione futura, la soluzione consiste nel monitorare regolarmente i consumi effettivi di energia e acqua di tali infrastrutture e nell\u2019adottare misure qualora necessario. </p><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1787097600000)\/","SubmittedBy":"Clivaz Christophe","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"La dichiarazione sull\u2019intervento \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1787148525287)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1787180790700)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Media e comunicazione|Ambiente|Energia"}}