{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264045,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20264045,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.4045","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Strat\u00e9gie en mati\u00e8re de politique de s\u00e9curit\u00e9 de la Suisse. Quand est-il de la pr\u00e9vention des conflits, de la promotion civile de la paix et du respect des droits humains ? ","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Notre pays a dans ses mains une multitude d'outils pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des Suisses. Or la nouvelle strat\u00e9gie sur la s\u00e9curit\u00e9 repose essentiellement sur le militaire pour se prot\u00e9ger et r\u00e9agir aux menaces - notamment venues de l'ext\u00e9rieur.</p><p>Le document fait certes mention de r\u00e9silience et de coop\u00e9ration internationale, mais ces aspects restent cantonn\u00e9s \u00e0 des dimensions purement d\u00e9fense. Or, la Suisse a une cr\u00e9dibilit\u00e9 internationale et un r\u00f4le-cl\u00e9 \u00e0 jouer dans la pr\u00e9vention des conflits, la promotion de la paix et le respect des droits humains - des \u00e9l\u00e9ments qui ne sont pas explicitement mentionn\u00e9s et articul\u00e9s dans la strat\u00e9gie alors qu'ils rel\u00e8vent pourtant de mandats constitutionnels. La pr\u00e9vention des conflits arm\u00e9s fait partie int\u00e9grante d'un concept de s\u00e9curit\u00e9 globale. Les b\u00e9n\u00e9fices tir\u00e9s du travail sur les causes profondes \u00e0 l'origine des crises - notamment en mati\u00e8re de droits humains - ne sont plus \u00e0 d\u00e9montrer1.&nbsp;Ce travail en amont de toute crise permet des r\u00e9sultats plus p\u00e9rennes et assurent coh\u00e9rence et influence internationale pour notre pays. Un engagement qui est aujourd'hui plus que n\u00e9cessaires, dans un monde secou\u00e9 par un nombre de conflits arm\u00e9s jamais \u00e9gal\u00e9 depuis 1945, une baisse significative de la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement et un recul global respect des droits humains. Dans ce contexte, la valeur ajout\u00e9e de la Suisse reste celle d'une interlocutrice neutre et fiable, d'une constructrice de ponts et d'une d\u00e9fenseuse des droits humains.&nbsp;<br>Je demande donc au Conseil f\u00e9d\u00e9ral les clarifications suivantes :&nbsp;</p><p>1. Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend-il int\u00e9grer de mani\u00e8re explicite la pr\u00e9vention des conflits arm\u00e9s comme \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la Suisse?&nbsp;</p><p>2. Comment entend-il articuler dans la strat\u00e9gie et le concept de s\u00e9curit\u00e9 globale la promotion civile de la paix, allant au-del\u00e0 des op\u00e9rations de maintien de la paix?&nbsp;</p><p>3. Comment entend-il int\u00e9grer dans la strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 l'action multilat\u00e9rale et bilat\u00e9rale de notre pays en mati\u00e8re de respect des droits humains comme \u00e9l\u00e9ment de pr\u00e9vention des conflits et de leur recrudescence ?&nbsp;</p><p>4. Concernant le financement de la strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 globale n'estime t'il pas indispensable d'affecter une part des moyens \u00e0 la pr\u00e9vention des conflits, \u00e0 la promotion de la paix et au respect des droit humains, soit des activit\u00e9s essentielles \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du pays?&nbsp;</p><p>5. Le conseil f\u00e9d\u00e9ral n'estime-t-il pas judicieux dans le contexte international instable actuel judicieux d'accro\u00eetre les moyens financiers en faveur de la pr\u00e9vention des conflits, \u00e0 la promotion de la paix et au respect des droits de l'homme?</p><p>&nbsp;</p><p>1&nbsp;Pour chaque dollar investi dans la pr\u00e9vention des conflits et la promotion de la paix, 16 dollars sont \u00e9conomis\u00e9s (2018 UN and World Bank report)</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Sommaruga Carlo","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781827200000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|24|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1783441653030)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781827200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|Finances|Droit international"}}