{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264051,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20264051,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.4051","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de la poursuite des violations du secret de fonction","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'adapter les bases l\u00e9gales ci-apr\u00e8s, de sorte que les violations du secret de fonction puissent \u00eatre \u00e9lucid\u00e9es plus efficacement, dans le respect de la libert\u00e9 des m\u00e9dias.</p><p>1. La protection des sources doit se limiter aux personnes dont l\u2019implication est n\u00e9cessaire de mani\u00e8re imm\u00e9diate pour garantir la libert\u00e9 des m\u00e9dias (cf. art. 172 CPP).</p><p>2. La protection contre la mise sous s\u00e9questre doit \u00e9galement se limiter aux professionnels des m\u00e9dias concern\u00e9s et ne doit pas s\u2019\u00e9tendre aux auteurs m\u00eames de la violation du secret (cf. art. 264 CPP).</p><p>&nbsp;</p><p>Une minorit\u00e9 (Fivaz Fabien, Sommaruga Carlo, Crevoisier Crelier) propose de rejeter la motion.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La Commission des affaires juridiques du Conseil des \u00c9tats a d\u00e9pos\u00e9 simultan\u00e9ment le postulat&nbsp;26.4052 \u00ab&nbsp;\u00c9tat des lieux concernant le rapport entre les violations du secret de fonction, la protection des sources journalistiques et la protection des lanceurs d\u2019alerte&nbsp;\u00bb qui charge le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u2019analyser en d\u00e9tail la situation juridique en vigueur en mati\u00e8re de protection des sources journalistiques et ses r\u00e9percussions sur la poursuite p\u00e9nale des violations du secret de fonction. Le rapport du Conseil f\u00e9d\u00e9ral montrera quelles adaptations l\u00e9gislatives conformes \u00e0 la Convention du 4&nbsp;novembre&nbsp;1950 de sauvegarde des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales (RS&nbsp;0.101) peuvent \u00eatre envisag\u00e9es. Il proposera et examinera en outre des r\u00e8gles qui s\u2019\u00e9cartent de la situation juridique actuelle. En bref&nbsp;: le postulat demande d\u2019effectuer un \u00e9tat des lieux exhaustif de la question et une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e des modifications l\u00e9gislatives possibles. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de l\u2019accepter.</p><p>&nbsp;</p><p>Dans ce contexte, il ne semble pas opportun de mettre en \u0153uvre les modifications requises dans la motion avant de disposer d\u2019une vue d\u2019ensemble des diff\u00e9rentes options envisageables, tel que le demande le postulat. </p><br><br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Rejet","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1787702400000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":207,"BusinessStatusText":"Planifi\u00e9 au Conseil des Etats","BusinessStatusDate":"\/Date(1789033493653)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|1216|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1789034494617)\/","SubmissionDate":"\/Date(1782432000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5215,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication|Droit p\u00e9nal|Droits de l'homme"}}