{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264060,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20264060,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.4060","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Adjudication du contingent tarifaire de c\u00e9r\u00e9ales panifiables","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'\u00e9laborer les bases juridiques permettant de r\u00e9partir le contingent tarifaire des c\u00e9r\u00e9ales panifiables par adjudication ou d'optimiser la proc\u00e9dure actuelle, qui attribue les parts de contingent selon l\u2019ordre d\u2019arriv\u00e9e.</p><p>&nbsp;</p><p>Une minorit\u00e9&nbsp;de la commission (Hegglin Peter, Bischof Pirmin, Germann, Salzmann) propose de rejeter la motion.&nbsp;</p>","ReasonText":"<p>Dans le cadre de l\u2019examen des motions Badertscher 24.3385 et Riem 24.3127, la commission de l'\u00e9conomie et des redevances du Conseil des \u00c9tats (CER-E) se penche sur le r\u00e9gime d\u2019importation des c\u00e9r\u00e9ales panifiables. L\u2019administration a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la CER-E que le seul changement qu\u2019il conviendrait d\u2019apporter au syst\u00e8me consisterait \u00e0 r\u00e9partir le contingent tarifaire des c\u00e9r\u00e9ales panifiables par adjudication ou \u00e0 optimiser la proc\u00e9dure actuelle, qui attribue les parts de contingent selon l\u2019ordre d\u2019arriv\u00e9e.</p><p>&nbsp;</p><p>La pr\u00e9sente motion vise \u00e0 encourager et obliger le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 prendre des mesures dans ce sens. Des avantages en d\u00e9couleront pour les producteurs de c\u00e9r\u00e9ales panifiables, qui b\u00e9n\u00e9ficieront d'une protection douani\u00e8re globalement plus \u00e9lev\u00e9e, pour la Conf\u00e9d\u00e9ration, qui en tirera des recettes, et pour les importateurs, qui b\u00e9n\u00e9ficieront de proc\u00e9dures plus \u00e9quitables et plus pr\u00e9visibles.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1786465854000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1786709613083)\/","SubmissionDate":"\/Date(1786320000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":null,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Finances"}}