Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di negare il rilascio della carta di legittimazione alle persone per le quali, secondo una raccomandazione del Servizio delle attivit\u00e0 informative della Confederazione (SIC) o di altre autorit\u00e0, esiste un elevato rischio che svolgano attivit\u00e0 informative in Svizzera nonch\u00e9 di adottare le misure necessarie affinch\u00e9 i collaboratori dei servizi di informazione o dei servizi segreti stranieri nonch\u00e9 altre persone che, per conto di uno Stato estero, svolgono attivit\u00e0 di intelligence sotto copertura contro la sicurezza o gli interessi della Svizzera oppure sono responsabili di repressione transnazionale, vengano di principio espulsi dal Paese qualora non possano essere perseguiti penalmente. Inoltre, il Consiglio federale provvede affinch\u00e9 il SIC disponga di una sufficiente densit\u00e0 informativa e di adeguate capacit\u00e0 operative per poter far fronte all\u2019aggravarsi delle minacce in questo settore.
Una minoranza della Commissione (Tuena, B\u00fcchel Roland, Calame, Gr\u00fcter, Haab, Page, Reimann Lukas, R\u00fcegger, Vontobel) chiede di respingere la mozione.
","ReasonText":"Negli ultimi anni la minaccia rappresentata dai servizi di informazione stranieri si \u00e8 notevolmente intensificata. La Svizzera \u00e8 sempre pi\u00f9 spesso un Paese bersaglio e una base operativa di servizi di informazione stranieri. A essere particolarmente esposte sono le autorit\u00e0 federali, le organizzazioni internazionali, le universit\u00e0, gli istituti di ricerca, le imprese e le infrastrutture critiche.
Accogliendo la mozione 23.3969, il Parlamento aveva gi\u00e0 chiesto di contrastare sistematicamente lo spionaggio straniero. All\u2019epoca il Consiglio federale aveva dichiarato che avrebbe continuato a basarsi sulla prassi vigente. Tuttavia, alla luce del significativo peggioramento della situazione in materia di sicurezza intervenuto da allora, tale approccio non \u00e8 pi\u00f9 sufficiente.
La Svizzera deve pertanto rafforzare ulteriormente la propria capacit\u00e0 di difendersi dallo spionaggio straniero. Ci\u00f2 implica che le persone che, per conto di uno Stato estero, svolgono attivit\u00e0 di intelligence sotto copertura contro gli interessi o la sicurezza della Svizzera oppure tentano di influenzare l\u2019ordinamento democratico del Paese, siano di principio espulse. Allo stesso modo, il SIC deve disporre di una sufficiente densit\u00e0 informativa e di adeguate capacit\u00e0 operative per poter individuare tempestivamente le attivit\u00e0 di spionaggio, valutarne i rischi e contrastarle in modo efficace.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1787588312000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|2811","Category":"IV","Modified":"\/Date(1787759085890)\/","SubmissionDate":"\/Date(1787529600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5215,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Politica di sicurezza|Migrazione"}}