{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20264084,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20264084,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.4084","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Cr\u00e9er une capacit\u00e9 nationale permanente de lutte a\u00e9rienne contre les incendies de v\u00e9g\u00e9tation","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de cr\u00e9er une capacit\u00e9 nationale permanente de lutte a\u00e9rienne contre les incendies de for\u00eats, de champs et d\u2019autres surfaces v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es. Il pr\u00e9sentera les bases l\u00e9gales, organisationnelles et financi\u00e8res n\u00e9cessaires \u00e0 la mise \u00e0 disposition de moyens a\u00e9riens adapt\u00e9s, pouvant \u00eatre engag\u00e9s rapidement sur l\u2019ensemble du territoire suisse en appui des cantons.</p>","ReasonText":"<p>Ces moyens devront, dans la mesure du possible, \u00eatre polyvalents afin de pouvoir \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour des missions de transport, de protection de la population ou d\u2019aide en cas de catastrophe lorsqu\u2019ils ne sont pas engag\u00e9s dans la lutte contre les incendies.</p><p>Le changement climatique accro\u00eet la fr\u00e9quence et l\u2019intensit\u00e9 des s\u00e9cheresses et des canicules, augmentant fortement le risque d\u2019incendies de for\u00eats, de champs et d\u2019autres espaces naturels. Les incendies majeurs qui ont frapp\u00e9 plusieurs pays europ\u00e9ens cet \u00e9t\u00e9 d\u00e9montrent que ce risque est d\u00e9sormais une r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 laquelle la Suisse doit se pr\u00e9parer.</p><p>Aujourd\u2019hui, la Suisse dispose principalement des moyens des sapeurs-pompiers et des h\u00e9licopt\u00e8res. Bien qu\u2019indispensables, ces ressources peuvent s\u2019av\u00e9rer insuffisantes lors d\u2019incendies de grande ampleur ou dans des r\u00e9gions difficilement accessibles.</p><p>Alors que plusieurs \u00c9tats europ\u00e9ens investissent dans le renforcement de leurs capacit\u00e9s de lutte a\u00e9rienne contre les incendies, la Suisse ne peut rester en retrait face \u00e0 un risque qui touche d\u00e9sormais \u00e9galement son territoire. Il devient urgent que la Conf\u00e9d\u00e9ration am\u00e9liore ses propres capacit\u00e9s.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit pouvoir choisir la solution la plus appropri\u00e9e, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019avions amphibies, d\u2019autres a\u00e9ronefs sp\u00e9cialis\u00e9s ou d\u2019une combinaison de moyens. Les moyens retenus devraient \u00eatre polyvalents afin d\u2019assurer une utilisation efficiente des ressources publiques tout au long de l\u2019ann\u00e9e.</p><p>Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution pr\u00e9visible des risques climatiques, la Suisse doit anticiper plut\u00f4t que subir et se doter d\u2019une capacit\u00e9 nationale durable de lutte a\u00e9rienne contre les incendies.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Golay Roger","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1789344000000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"9|48|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1789569091670)\/","SubmissionDate":"\/Date(1789344000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5215,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|Transports|Environnement"}}