{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267003,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267003,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7003","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Fermer les yeux sur les ramifications suisses des r\u00e9seaux Epstein ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Epstein... C'est le nom d'un r\u00e9seau p\u00e9docriminel, mais aussi de r\u00e9seaux d'influence occulte qui touchent aux plus hautes sph\u00e8res du pouvoir. Des \u00e9l\u00e9ments concrets d'ores et d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9s indiquent que la Suisse, elle aussi, est touch\u00e9e. En jeu, des infractions poursuivies d'office. Mais aucune enqu\u00eate semble-t-il.<br>- Face au silence que d'aucuns jugent complice des autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nale, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral va-t-il d\u00e9noncer les faits en cause au MPC ?<br>- N'est pas m\u00eame son devoir ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>La lutte contre la p\u00e9docriminalit\u00e9 et l'exploitation sexuelle des mineurs est une priorit\u00e9 pour le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Les informations relatives \u00e0 des infractions de ce type sont syst\u00e9matiquement examin\u00e9es par les autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nale comp\u00e9tentes. Par ailleurs, l\u2019\u00e9ventail des infractions pouvant entrer ici en ligne de compte est en principe beaucoup plus vaste. En tant qu'autorit\u00e9 p\u00e9nale f\u00e9d\u00e9rale, le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration est exclusivement comp\u00e9tent pour les infractions relevant de la juridiction f\u00e9d\u00e9rale \u00e9num\u00e9r\u00e9es aux articles 23 et 24 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale suisse (CPP). En Suisse, les cantons sont comp\u00e9tents pour poursuivre toutes les autres infractions. Fedpol soutient les proc\u00e9dures du Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration en tant que police judiciaire.</p><p>&nbsp;</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne se prononce pas sur des questions concernant l'accomplissement des t\u00e2ches l\u00e9gales du Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration. En tant qu'autorit\u00e9 ind\u00e9pendante, il ne peut lui donner aucune instruction.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1773014400000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1773071225000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|1216","Category":null,"Modified":"\/Date(1773071238260)\/","SubmissionDate":"\/Date(1772409600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Droit p\u00e9nal"}}