{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267007,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20267007,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7007","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Einseitige Selbstfesselung der SNB?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Mit der \u00abgemeinsamen Erkl\u00e4rung\u00bb vom 29.9.2025 verpflichtete sich die Schweiz gegen\u00fcber dem United States Department of the Treasury, Wechselkurse nicht f\u00fcr Wettbewerbszwecke zu beeinflussen; Interventionen sind laut Original nur bei \u00abexcessively volatile or disorderly\u00bb M\u00e4rkten vorgesehen.&nbsp;<br>- Hat der Schweizerischer Bundesrat damit die Handlungsfreiheit der Schweizerische Nationalbank einseitig beschnitten?&nbsp;<br>- Welche konkreten Interventionsspielr\u00e4ume bestehen heute noch?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Bei der \u00abgemeinsamen Erkl\u00e4rung\u00bb vom 29. September 2025 handelt es sich um ein \u00abStatement\u00bb, das parallel vom US-Treasury und von der SNB zusammen mit dem EFD ver\u00f6ffentlicht wurde. Die Erkl\u00e4rung ist gegenseitig. Sie wurde nicht unterzeichnet und ist rechtlich nicht verbindlich. </p><p>&nbsp;</p><p>Die Erkl\u00e4rung entspricht den Absichten, Zielen sowie der bew\u00e4hrten Praxis der W\u00e4hrungspolitik der Schweiz. Insbesondere anerkennt sie, dass Devisenmarktinterventionen ein wichtiges geldpolitisches Instrument f\u00fcr die SNB sind, um angemessene monet\u00e4re Rahmenbedingungen sicherzustellen. </p><p>&nbsp;</p><p>Es werden keine neuen rechtlichen Pflichten begr\u00fcndet und auch keine Handlungsfreiheiten der SNB beschnitten. Die SNB f\u00fchrt ihre Geldpolitik, einschliesslich allf\u00e4lliger Aktivit\u00e4ten an den Devisenm\u00e4rkten, im Einklang mit ihrem Mandat. Die SNB kann unver\u00e4ndert ihr komplettes Instrumentarium nutzen. Ihre Geldpolitik tr\u00e4gt dazu bei, die Inflation im Bereich der Preisstabilit\u00e4t zu halten, und sie st\u00fctzt die Wirtschaftsentwicklung. </p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1773014400000)\/","SubmittedBy":"Roth David","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1773071367000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1773071377793)\/","SubmissionDate":"\/Date(1772409600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Finanzwesen"}}