{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267032,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267032,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7032","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Interdiction de l'estivage dans les r\u00e9gions transfrontali\u00e8res. Quelles mesures d'accompagnement ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 17 f\u00e9vrier l'OSAV a d\u00e9cid\u00e9 une interdiction des estivages dans les r\u00e9gions transfrontali\u00e8res. Cette mesure pr\u00e9ventive contre la dermatose nodulaire contagieuse touche 250 fermes, notamment \u00e0 Gen\u00e8ve, Vaud et Jura et 6000 bovins.&nbsp;<br>Quelles mesures d'accompagnement la Conf\u00e9d\u00e9ration peut-elle garantir rapidement, car la mesure prend effet imm\u00e9diatement, pour \u00e9viter des cons\u00e9quences \u00e9conomiques dramatiques pour les \u00e9leveurs concern\u00e9s ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>En vertu de la loi sur les \u00e9pizooties, la Conf\u00e9d\u00e9ration peut acqu\u00e9rir des vaccins et les distribuer gratuitement ou \u00e0 des prix r\u00e9duits. De plus, elle verse les indemnit\u00e9s pour pertes d\u2019animaux dues aux \u00e9pizooties hautement contagieuses. Il n\u2019existe pas de bases l\u00e9gales permettant de payer des indemnit\u00e9s pour les pertes de revenus et les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant d\u2019injonctions des autorit\u00e9s, comme l\u2019interdiction d\u2019estivage des vaches suisses en France durant la saison 2026. Le Parlement se prononcera sur l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019\u00e9dicter de telles dispositions, dans la loi sur les \u00e9pizooties par exemple, dans le cadre du traitement de la motion 26.3022 \u00ab&nbsp;Promouvoir et soutenir la pr\u00e9vention des \u00e9pizooties&nbsp;\u00bb, d\u00e9pos\u00e9e par la Commission de la science, de l\u2019\u00e9ducation et de la culture du Conseil national. <br><br>Dans l\u2019intervalle, les organisations agricoles accompagneront et soutiendront les d\u00e9tenteurs d\u2019animaux dans leur recherche de solutions d\u2019estivage sur le territoire suisse. Des contributions de mise \u00e0 l\u2019alpage seront vers\u00e9es pour les animaux qui restent en Suisse, ce qui n\u2019est pas le cas pour l\u2019estivage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Les exploitations qui feront estiver leurs animaux en Suisse recevront donc davantage de paiements directs et pourront ainsi couvrir au moins une partie des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires qui leur incombent.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1773014400000)\/","SubmittedBy":"Berli Rudi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1773071075000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1773071149620)\/","SubmissionDate":"\/Date(1772496000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Agriculture"}}