{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267070,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20267070,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7070","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Assistenz beim Ausf\u00fcllen von Unterschriftenbogen: Wie viele Stimmberechtigte sind betroffen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In seiner Antwort auf die Interpellation 25.4672 verweist der Bundesrat auf die M\u00f6glichkeit, dass Stimmberechtigte, die ihre Willens\u00e4usserung f\u00fcr Initiativen und Referenden nicht handschriftlich bekunden k\u00f6nnen, eine Assistenzperson beiziehen.&nbsp;<br>\u00dcber welche Daten oder Studien verf\u00fcgt der Bundesrat zur Anzahl stimmberechtigter Personen, die aufgrund altersbedingter Einschr\u00e4nkungen oder Behinderungen als \u00abschreibunf\u00e4hig\u00bb gelten und einen Unterschriftenbogen nicht selbst ausf\u00fcllen k\u00f6nnen?</p><p><br>&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p>Der Bundesrat verf\u00fcgt \u00fcber keine Daten oder Studien \u00fcber die Anzahl stimmberechtigter Personen, die aufgrund altersbedingter Einschr\u00e4nkungen oder aufgrund von Behinderungen als \u00abschreibunf\u00e4hig\u00bb gelten und eine Unterschriftenliste oder auch einen Stimm- oder Wahlzettel nicht selbst ausf\u00fcllen k\u00f6nnen. Personen k\u00f6nnen aus ganz unterschiedlichen Gr\u00fcnden \u00abschreibunf\u00e4hig\u00bb sein. Zum Beispiel, weil sie motorische Beeintr\u00e4chtigungen haben oder wegen einer kognitiven Behinderung nicht \u00fcber die n\u00f6tigen Schreib- und Lesekompetenzen verf\u00fcgen. </p><p>&nbsp;</p><p>Ebenso verf\u00fcgt der Bundesrat \u00fcber keine exakten Daten, wie h\u00e4ufig schreibunf\u00e4hige Personen von der Spezialregelung zur Unterst\u00fctzung f\u00fcr eidgen\u00f6ssische Volksbegehren Gebrauch machen. Gem\u00e4ss den Erfahrungen der Bundeskanzlei bei den Ausz\u00e4hlungen kommt dies pro Begehren lediglich vereinzelt vor.</p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1773014400000)\/","SubmittedBy":"Paganini Nicol\u00f2","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1773071627000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Bundeskanzlei","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"BK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28","Category":null,"Modified":"\/Date(1773756136303)\/","SubmissionDate":"\/Date(1772582400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Soziale Fragen"}}