{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20267155,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20267155,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7155","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Remboursement de l'imp\u00f4t sur les huiles min\u00e9rales pour les entreprises de transport concessionnaires de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Quelles sont les r\u00e8gles ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>\u00c0 partir de 2026, le remboursement de cet imp\u00f4t devrait \u00eatre supprim\u00e9 pour les v\u00e9hicules utilis\u00e9s par les entreprises de transport de trafic local concessionnaires de la Conf\u00e9d\u00e9ration. \u00c0 partir de 2030, cette suppression s\u2019\u00e9tendra \u00e0 ceux utilis\u00e9s en dehors du trafic local. Le remboursement est en revanche maintenu pour les entreprises de navigation. En raison de la suppression pr\u00e9vue, les remboursements ne sont pas pris en compte dans les directives&nbsp;2019 concernant l\u2019analyse d\u2019impact de la r\u00e9glementation. Par ailleurs, la suppression n\u2019a \u00e9t\u00e9 prise en compte ni dans la nouvelle ordonnance sur le CO2, ni dans le cadre des adaptations des subventions.<br>- Est-ce que l\u2019art.&nbsp;18 de la loi sur l\u2019imposition des huiles min\u00e9rales continue de s\u2019appliquer \u00e0 ces entreprises&nbsp;?&nbsp;<br>- Si oui, pourquoi&nbsp;?<br>- Si non, qu\u2019est-ce qui s\u2019applique&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Wettstein Felix","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1773674574000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|66|2446","Category":null,"Modified":"\/Date(1774366430807)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773014400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Transports|\u00c9nergie|Fiscalit\u00e9"}}